Kunnāsh du Darj
الرصد · الدرج
Tous les textes de ce mizan dans l’ordre, allure par allure, en feuille à imprimer ou à garder ouverte pendant l’écoute.
Muwassaʿ
1الحراق
بُحْ بِالغَرَامِ وَبُثَّهُ تَرْتَاحُوَاشْرَحْ هَوَاكَ فَمَا عَلَيْكَ جُنَاحُوَاصْبِرْ عَلَى لَوْمِ العَذُول فإنَّ إلْـقَاءَ السِّلام مِنَ المَلُومِ سِلاحُيَكْفِيكَ مِنْ شَرَفِ الطَّرِيقَةِ أن مَنْتَهْوَاهُ قَدْ هَامَتْ بِهِ الأرْوَاحُوَتَنَافَسَتْ فِيهِ الأكَابِرُ وانطَوَتْمِنْهُمُ عَلَى تَحْصِيلِهِ الأشْبَاحُفَتَرَاقَصُوا طَرَبًا عَلَى لَذَاتِهِوتَوَاجَدُوا فِيه لِذَاكَ وَصَاحُوا1varianteابن عنين
مَاذَا عَلَى طَيْفِ الْأَحِبَّةِ لَوْ سَرَىوَعَلَيْهِمْ لَوْ سَاعَدُونِي عَلَى الكَرَىجَنَحُوا إِلَى قَوْلِ الوُشَاةِ وَأَعْرَضُواوَاللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ ذَلِكَ مُفْتَرَىيَا مُعْرِضاً عَنِّي بِغَيْرِ جِنَايَةٍإِلا مَا نَقَلَ العَدُولُ وَزُورامَا بُعْدُ بُعْدِكَ وَالصُّدُودُ عُقُوبَةيَا هَاجِرِي مَا آنَ لِي أَنْ تُغْفَرَالا تَجْمَعَنَّ عَلَيَّ عَتْبَكَ وَالنَّوَىحَسْبُ المُحِبّ عُقُوبَةُ أَنْ يُهْجَرَا1varianteابن عمار
وهَوَيْتُهُ يَسْقِي المُدَام كأنَّهُقَمَرٌ يَطُوفُ بِكَوْكَبٍ فِي مَجْلِسِمُتأرِّجُ الحَرَكاتِ تَنْدى ريحُهُكالغُصْنِ هَزَّتْهُ الصَّبا بتَنَفُّسِيَسْعَى بِكأسٍ فِي أنَامِلِ سَوْسَنٍوَيُدِيرُ أخْرَى مِنْ مَحَاجِرِ نَرْجِسِسَلِّم فقد قَصَف الفنا غُصن النَّقاوَسَطا بِلَيْث الغابِ ظَبْيُ المُكَنَّسِعنَّا بكَأسِك قد كَفَتْنا مُقْلَةٌحَوْراءُ قائِمةٌ بسُكْرِ المَجلِسِ1variante
أمَّا أنا فَمُتَيَّمٌ لا أرْقُدُوَسَلِ النُّجُومَ عَسَى بِذَلِكَ تَشْهَدُيَا مَنْ يَلُومُ العَاشِقِينَ عَلَى البُكَاكُفَّ المَلامَ فَدمْعَتِي لا تَنْفُذُ1varianteابن الفارض
زِدْنِي بِفَرْطِ الحُبِّ فِيكَ تَحَيِّرًاوَارْحَمْ حَشَا بلَظَى هَوَاكَ تَسَعَّراوإذَا سَألْتُكَ أنْ أرَاكَ حَقِيقَةًفَاسْمَحْ وَلا تَجْعَلْ جَوَابِيَ لَنْ تَرَىيا قلبُ أنتَ وَعَدْتَني في حُبِّهمْصَبراً فحاذرْ أن تَضِيقَ وتَضجراإنَّ الغرامَ هوَ الحياةُ فمُتْ بِهِصَبّاً فَحَقّك أن تَموتَ وتُعذراقُل لِلّذِينَ تقدَّموا قَبلي ومَنبَعدي ومَن أضحى لأشجاني يَرَىعنِّي خُذوا وبِيَ اقْتَدوا وَلِيَ اسْمَعواوتَحَدَّثوا بصَبابَتي بَيْنَ الوَرىوَلَقَدْ خَلَوْتُ مَعَ الحَبِيب وَبَيْنَنَاسِرٌّ أرَقُّ مِنَ النَّسِيمِ إذَا سَرَىوَأبَاحَ طَرفِيَ نَظْرَةً أمَّلتُهَافَغَدَوْتُ مَعْرُوفًا وَكُنْتُ مُنكَّرافَدَهِشْتُ بَيْنَ جَمَالِهِ وَجلالِهِوَغَدَا لِسَانُ الشوْقِ عَنِّيَ مُخْبِرانَزِّهْ لِحَاظَكَ فِي مَحَاسِنِ وَجْهِهِتَلقَى جَمِيعَ الحُسْنِ فِيهِ مُصَوَّرَاوَلَوْ أنَّ كُلَّ الحُسْنِ يَكْمُلُ صُورَةًوَرَآهُ كَانَ مُهَلَّلا وَمُكَبِّرا2الششتري
حرَّك الوجدُ فيكم سُكونيوعليكم عَواذِلي عنَّفونيخلَّفوني في الحيِّ مَيْتاً طريحاًوعلى النَّوم بعدَهم حلَّفونيكان ظَنِّي رجوعهُم لي قرِيباًانْقضَت مُدَّتي وخابت ظُنونيأنا إِنْ مِتُّ في هَواكم قتيلاًبدُموعِي بحقِّكم غسِّلونيثم نادوا الصَّلاة هذا محِبّماتَ ما بين لوْعةٍ وشُجونِ- فِقْ يَا نَدِيمْأمْزُجْ عُقَارَكْواجْرَعْ كُؤُوسْواشْرَبْ عَلَى لَحْنِ الهزَارْاجْنِ المُنَىوَاقْطِفْ نَوَارَكْبَيْنَ الغُرُوسْشَقِيقَهَا والجُلنارْبُحْ بِالهَوَىواخْلَعْ عِذَارَكْإنَّ النفوسْمَرَامُهَا خَلْعُ العِذَارْبُحْ بِالهَوَىفَفِي الهَوَىكُلُّ الأمَانِيوالهَنَىمِنَ الهَوَىاحْمِلْ لِوَافَوْقَ الرَّؤُوسْتَفُزْ بِغَايَةِ المُنَى
- قَدْ زَارَ مَنْ نَهْوَاهْفِي غَفْلَهِ الرَّقِيبْفُؤَادِي قَدْ أحْيَاهْنِلْتُ منْهُ نَصِيبْظَبْي مِثلَ الهِلالْأضَاءَ فِي البُعْدِفَوْقَ خَدَّيْهِ خَالْبِالمِسْكِ وَالنَّدِّورِيقُهُ زُلالْأحْلَى مِنَ الشَّهْدِالحُسْنُ قَدْ أوْلاهْكَسَاهُ كَالقَضِيبْسُبْحَانَ مَنْ أنْشَاهْذُو القَوَامِ الرَّطِيبْفِي وَصْفِه الأسْنَىقَدْ حَارَتِ الأذْهَانْعُيُونُه فِتْنَهفَايَقْ عَلَى الغِزْلانْلِلنَّاسِ قَدْ أفْنَىقَدُّهْ كَغصْن البَانْيَفْتَن لِمَنْ يَرَاهإلَى العُقُولْ سَلِيبْوَجْنَبُهُ جَنَّههَلْ لِي مِنْهَا نَصِيبْيَا نَاعِسَ الطَّرْفِيَا مُشْبِه الغَزَالْيَا كَامِلَ الوَصْفِبِالغُنْجِ وَالدَّلالْهَلْ بِالعُهُودْ تَفِيدَمِي لَكَ حَلالْوَصْلُكَ مَا أحْلاهعَيْشِي بِهِ يَطِيبْيَبْرَا قَلْبِي مِنْ دَاهْأنْتَ لَهُ طَبِيبْ
- يَا سَعْدَ مَنْ عَطَاهْسَعْدُه وَنَالْ رْضَاهوَانْقَضَّ مَنْ قَضَاهْيُسْرُه عَلَى عُسْرُهمن يُسْرُه فْدَاهوَحْكم دْوَاهْ فْدَاهْحتَّى سُقَل صْدَاهْاللي فْدَاهْ يُسْرُهوجْبَرْ علاج دَاهمْنِينْ فَاحْ شَْدَاهْوَاسْتَنَشْقْتْ عْدَاهتنهْدوا ونكسرواوفاه بطلعَة الحْبِيبْ نَصِيبُهوخْلاتُو كُلّْ مَا بْغَاهْ وَجْدُهاضَّرْعُوا اللِّي سْخَالْهُمْ بْحْلِيبُهمُوْرْدُه صَافِي عْلَى الضُّمَا وَرْدُهالله ينصر من ظْفَر بحْبيبهويتلّْف على الطريق عْداهأنا مْن الجْفاعَيْنِي وكْفاوثْبتّْ مَا نْفَاعَنِّي سِرُّهُ للغَيرْلا مُوْرْدي صْفَاوَلا نَصِيبْ وْفَّاوَجْرِيتْ مَاكْفَاوَكْثرْ عْلِيَّ السَّيْرْوَغْلَبْ مَاعْفَانَارِي في قْفالَوْصِبْتْ تْنْطْفَالَيْسَتْ تْعُودُ بْخَيْرْوْشْواشْ الحُبّْ مَا يْكَلّْ خْطِيبُهوْعَرَّاض الزَّيْنْ مَا ظْهَرْ قَصْدُهوالضُّرّْ اللِّي حَارْ فِيه طبيبهوأهل التمييز للفْنَا رْصْدُوهالله يْنْصُرْ مَنْ ظْفَرُ بحْبِيبُهويتلّْف على الطريق عْداهشوقي للرجوعوَانَا بعِيدُ مَقْطُوعناري في الضلوعتَكْدِي مشَاهَبْهَانَسَّانِي الخْشوعحَر الظّمَا وَالجُوعوَمخَازَن الدّمُوعطَلْقَتْ ميَاهِيهَاوَاشْتَد الولُوعوَابْقَا لَعْقَلْ مَخْدُوعوَاحْوَال المَرْوُوعضَاقَتْ مذَاهَبْهَااِهُون مَا فِي الهوَى حَال صعِيبُوولا في اَتْمَام هْنَا وَلَا فَابْدُوهيَحْسَنُ عَوْن اللّي سَاكَن فَاقْلِيبُوواَهْل الغِيث برَاحْتُو بَعْدُوهاللَّه يَنْصَرْ مَنْ ظفَرْ بَحْبِيبُووَيتَلَّفْ علَى الطَّرِيق عَدُوهخَذْنِي فِي الابْتِدَاهَذَا الهوَى وَخذَاوَاطْلَبْتْ اَفْدَاوَصَبْت لَفْدَا مُحَالفَلَمَّا بْدَا لَلْهْوَى يَبْدَاوَاقْهَرْنِي لَبْدااَبْدَلْ دَوَا مَنْ اَبْدَاوَاشْتَد علِيَّ الحَالوَاسْرُورِي اَغْدَاوَاهْلِي ضْحَاوْ اعْدَاولُونِي صْدافُوق لَبْيَاضْ اكْمَالقَلْبِي عَاشَق وَابْلاَ هوَاه طلِيبُووَاحْوَالِي غِير حَارْبُوه اخْذَوهمَا زَال قَوْم اخْطَاوْ يصِيبُووَيجَبْرُوا الحَال اللّي فقْدُوهاللهُ يَنْصَر مَنْ ظفَر بَحْبِيبُووَيْتَلَّفْ عَلَى الطَّرِيق عدُوه
- آهٍ عَلَى سَاعَةٍ جَادَ الزَّمَانُ بِهَافَعَوَّضَتْ كُلَّ مَا أفْنَيْتُ مِنْ عُمْرِيبَاتَ الحَبِيبُ نَدِيمِي فِي دُجَانَتِهَاإلَى الصَّبَاحِ بِلا خَوْفٍ وَلا حَذَرٍ
- قَدْ بَدَا مَا كُنْتُ أخْفِيهِعَلَى العَاذِلِفِي هَوَى مَنْ جَادَ بِالسِّحْرِعَلَى بَابِلِأقْصِرِ اللَّوْمَ عَنْ صَبٍّدَنِفٍ نَحِيلِيَا رَشَا يَخْتَالُ فِي ثَوْبٍمِنَ البَهْجَاتِفَمَتَى أقْبَلْتَ يَا حِبِّيمِن الجَنَّاتِ
- قلبي يْخاف من الغراموالعشق سيرةوصار يرفرف كالحمامنحو الجزيرةقل لي آش هو المرامواش هي السريرةصَارَ جَمِيعُ مَنْ يَرَانِييَقُولْ لِي أحْمَقْلَكِن دَعْهُ يَسْتَاهِلْوَاشْ جَابُوا يَعْشَقْ
- مِيرَ الغَرَامِ جَارْ عَلَيَّ باحْكَامُهوَاحْكُومَةْ الغْرَامْ اصْعِيبَهعَرْفت بِين يَقْطَعْ قَلبِي باحْسَامُهوَمْسَالتي تْجِيهْ اقرِيبَهواللِّي يْلُومْ بَاطل يَشقَى بَمْلامُهوَمْصِيبَة الغرَام امْصِيبَههَذَا الغَرَام لِيهْ امْسَايَلْيَدْهِي هَلْ العْقُولْ قبلْ يُشُوفُوهْوَلا تْفِيدْ فِيهِ وْسَايَلْسَالُوا عْلِيه قوْم يْعَرْفُوهوَتْرَاسْلُو مْعَاهْ ارْسَايَلْعَرْفُوا الأوْصَاف بَاش يوَصْفُوهْجْمِيعْ مَنْ دْخَلْ قَالُوا تَحت احكامهدِيمَا تْصِيبْ فِيه الطيبَهخليه بعْدْ مَا هُو مَنْ خَدَّامُهتَلقَاه في أحْوَال عْجِيبَهْطامَعْ في الحْبيبْ انْزُوروهْ لْمقامُهوزْيارة الحْبيبْ اوْجيبَهزْيَارَة لَحْبِيبْ إِيفَادَااللّي يْكُونُ فِيهَا حَارَسوالشُّوق فَالمَلِيحْ عْبَادَاخَلِّيهُ رَاهْ طَبْعُو خَامَسوَلَا تْفِيدْ فِيهْ زْيَادَانَظْمِي فْجِيدْ كُلّ عْرَايَساللّي هوِيتُ قَلْبِي فَارَحْ بِيَّامُووْلِيَّامْ اَسْرُورْ خْصِيبَاشُوفْ العَشِيقْ بَدَّلْ بالسَّهْرْ مْنَامُودَمْعُو عْلَى الخْدُودْ اَسْكِيبَابشَارَة الرَّسُول اللّي جَاب سْلاَمُورُوحِي نْهيبْ دُونْ اَطْلِيبَا
10الحلاج
قُلْ لِلْحَبِيبِ الذِي يُرْضِيهِ سَفْكُ دَمِيدَمِي حَلالٌ لَهُ فِي الحِلِّ وَالحَرَمِإنْ كَانَ سَفْكُ دَمِي أقصَى مُرَادِكُمُفَمَا غَلَتْ نَظْرَةٌ مِنْكُمْ بِسَفكِ دَمِي- يا مليح يا طلعة البدريا مليح في ليلة الكماليا مليح ونابة الشجريا مليح من ريقه الزلاليا مليح بخدك الوهاجيا مليح وآية الأحداقيا مليح وقدك الرجراجيا مليح والثغر ذي الإشراقيا مليح رفقا بمن ما عاجيا مليح عن منهج العشاقيا مليح ومِل عن الهجريا مليح للذة الوصالیا مليح فالصبر كالصبريا مليح إن لم يكن وصال
- أمَن لاملا تَزِدْ فِي اللَّوْم كْلامْالعَلامبالَغْيُوبْ يَدْرِي حَالِيبَيِّنْ لِيمَا حِيلْتِي مَا عَمْلِيوَقُلْ لِيمَا رِيتْ مِثْلِي سَالِيتَيَّهْنِيهَذَا الغْرَامْ وانْحَلْنِيواجْعَلْنِينَنْظَمْ دُونْ أهْوَالِيثلْث سْنِينْونَارجاكْ تْلِينْيَا مَقْنِينْمَا لَكِي أنْعَمْ بِوْصَالِيجَا حَالِيمَتْعُوب في تَرْحَالِييَا خَالِيمَنْ هَذَا الغرام اصْغَ ليحَالِي حَالْمَنْ دْخَلْ بَحْرَ المُحَالْأوْ بْحَالْمَنْ لا عَنْدُو وَلِيخَلانِيهَذا الهْوَى كَالجَانِيوَرْمَانِييَا أهْلَ الهَوَى بَنْصَالِيدَوَّخْنِيتَدْوَاخْ بعْد يْقِينيوتْرَكْنِينَرْثِي عَلَى الأطْلالِذَاكَ اللِّيذاقْ الغْرَامْ يَقُولْ لِييَا مَبْلِيهَذَاكْ مَا جْرَى لِي
13العذراوي
يَا لْعَاكْفَا فِي اسْمَاوِيأبُو دْلالْ الرَّاوِيأبو جْبِينْ الضَّاوِييَا غَايَةْ المْنَىدَاوِي العْشِيقْ الهَاوِيبَدْوَاكْ دَاوِيمِنْ طِيبْ مَسْكْ وَجَاوِييشْفَى منَ الضَّنَىشَدّ الرَّبَابْ وْسَاوِيلَلْعُودْ يَا وِيوانشَدْ مَنْ عَذْرَاوِيحُلَّه مبِيّنَهيَا لْفَاهَمْ لَنْشَادِينَضْمَنْ لَكْ العِزّ والهْنَايَا عِزِّي وَمْرَادِيوَامْنَايَا سُلْطَانْ غَرْبْنَافِي الحَضَرْ والبَادِيمَوْلاي يَعْطِيكْ الهْنَالَوْ شَافْهَا المَغْرَاوِييَمْسِي اكناويشَلا نْطِيق يْلاوِيلَوْ كَان اعْتَنَىهَذَا الكْلام مْسَاوِيمَا يَحْتَوِيوَاللِّي اجْنَاهْ الرَّاوِييعْرَف مَا جْنَىوَاللِّي يْكُونْ مَعْنَاوِيجَرْحُهْ يْدَاوِيوَاللي غْوَاهْ الغَاوِييَقصَدْ حَيّنَا- مَنْ مَلَكْ عَقْلِي رَهِينْرِيتْ عَلَى خَدُّ اليَمِينْالزَّهَرْ وَالوَرْدُ وَالسَّوْسَنْوَاليَاسْمِينْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى خَدَّكْقَالَ لِي القَمَرْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى شَفْرَكْقَالَ لِي الحَوَرْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى ثَغْرَكْقَالَ لِي الدُّرَرْلَمَعُوا تَحْتَ الجَبِينْحَاجِبَيْنِ مُعَرَّقِينْالزَّهَرْ وَالوَرْد وَالسَّوْسَنوَاليَاسَمِينقُلْتُ لَهُ أنْتَ المَلِيح بِالحَققَالَ لِي مَلِيحْقُلْتُ لَهُ أنْتَ كَحِيل الأحْدَاقِقَالَ لِي وَقِيحْقُلْتُ لَهُ هَلْ بِالوِصَالِ تَشْفققَالَ شَحِيحيَا مٌُجِيء العَاشِقِينَ مِنْ عُيُونْالنَّائِمِينْالزَّهَرْ وَالوَرْد وَالسَّوْسَنْوَاليَاسَمِين
- لَوْ كَانَ شَوْقِي كِيفْ ادْعَانِي ادْعَاكْلَكَانْ طَرْفُكْ دَايْم يَرْعَانِيأنَا نَعَايَن يَكْمَلْ سَعْدِي مْعَاكْوانْتَ تْعَايَنْ يَنْقَصْ بَلْعَانِيحُبُّ الحَبِيبِ عْذَابْللقَلْبِ لا رَاحَة فِيهلَوْلا دُمُوع الاهْدَابْمَا كَانَ مَا يُطْفِيهالنَّاكِرُ الكَذَّابْيَظْهَرْ وَلَوْ يُخْفِيهأمَا اخْفِيتُ وَاظْهَرْ فِيَ هْوَاهْومانْهِيتُ عَنْ ذِكْر لْسَانِيمَا يْفِيدْنِي غِيرْ يْعَالَجْنِي بَدْوَاهسَاعَة هُوَ بالسَّقَامْ اكْسَانِيشَرْعَكْ حَاكَمْ بِالجُورْواسْتَكْثَرَتْ أوْزَارْحَمْلَتْ عْلِيه البْحُورْشَلَّه لَهَا مِقْدَارْمِنْ عَادَةِ المَهْجُورْيَزُورْ وَلا يُزَارْإذَا تَحَقَّقَتْ رَا حَالِي مَا أخْفَاكْوإذا تَصَدَّقْ تَكْفِيكْ ايْمَانِيهَلْ يَا تَرَى يَنْجَلِي عَنِّي اجْفَاكْهَل يَا تَرَى يَسْعَدْ بكْ ازْمَانِييَا فِتْنَةَ النُّسَّاكْخَلْخَلْتَ لِي نُسْكِيسَلْتَكْ بِمَنْ أنْشَاكْاصْغِ لِمَا نَشْكِيهَذَا الهَوَى ضَحَّاكْمَا فِيهِ مَا نَحْكِيأما جْرَاوْ قْلُوعْ جْفُونِي وَرَاكْوَمَا تَهَوَّلْ بِهَا طُوفَانِيإذَا انْشُوفْ حَيّ البَر وَلا نَرَاكْثَمَّ تَخَلِّي الأرْيَاحْ اجْفَانِي
16الشبراوي
اِنَّ وَجدي كل يَوم في اِزدِيادوَالهَوى يَأتي عَلى غَيرِ المُراد يا عذولي لا تَلُمني في الهَوىلَيسَ لي مِمّا قَضاهُ اللَهُ راد أَنا اِن لَم أَهو غزلان البَقاأَيّ فَرق بَينَ قَلبي وَالجَماد مُنتَهى الآمال عِندي أَهيَفوَجُفون زانِها ذاكَ السواد وَخدود تَتَلَظّى حمرةوَدَلال قَد نَفى عَنّي الرقاد17أحمد بن الحسن الموصلي
مَنْ لِرُوحِي شَقِيقْخَدُّهُ كَالشَّقِيقْأوْ كَنَارِ حَرِيقْبالْحَيَا وَالرَّحِيقْوالعِذَارِ الأنِيقْلِلزَّوَرْدِ سَحِيقْفَوْقَ خَدَّيْهِ خَالْوَهْوَ فِي زَنْجَفْرِيمِثْلَ نَمْلٍ تَخَالْوَاقِفًا لا يَسْرِي17variante
كُلّ شَيْءٍ حَسَنْحَازَهُ ذَا الرَّشَاحُبُّهُ قَدْ سَكَنْفِي صَمِيمِ الحَشَاوَبِحُكْمِ المَنَّاناَرْتَضِي مَا يَشَافَهُوَ فِي كُلِّ حَالعُمْدَتِي وَذَخِيرِيعَنْهُمَا فِي زَوَاللَوْ أَبَادَ صَبْرِي17variante
يَا ضَعِيفَ الجُفُونْحُزْتَ قَلْبِي المصابأَسْحَرَتْنِي العُيُونْمُهْجَتِي فِي عَذَابْيَا بَدِيعَ السُّكُونْإخْشَ يَوْمَ الحِسَابْزَوْرَةً يَا مَلِيحْيَا هلالَ الثَّمَامْمَنْ جَفَاهُ المَلِيحْفَرَّ عَنْهُ المَنَامْ- هَوَاكَ أَشْغَلَنِي عَنْ كُلِ مَسْأَلَةٍوَأَجْهَلُ النَّاسِ مَنْ بِالغَيْرِ قَدْ شُغِلافَتَارَةً أَنْتَ شَمْسٌ غَيْرُ آفِلَةٍوَتَارَةً أَنْتَ بَدْرٌ طَالِعٌ فِي عُلا
18varianteقيس بن الملوح
اللَّه يَعْلَمُ أنَّ الرُّوحَ قَدْ فَنِيَتْشَوْقًا إلَيْكَ وَلَكِنِّي أمَنِّيهَاونَظْرَةٌ فِيكَ يَا سُؤلِي ويا أمَلِيأشْهَى إليَّ مِنَ الدنيا وما فيهالا يَعْرِفُ الشَّوْقَ إلّا مَنْ يُكابِدُهُوَلا الصَّبابَةَ إلّا مَنْ يُعانيها- قَلْبِي تَمَكَّن بِالنَّظْرَةسَهْم الغْرَامْوالرُّوح صَارَتْ مَطْرُودَةهل يَا تَرى نَجِدْ صَبْرًايَبْرَى السَّقاممن ذي الهموم المخصورَةقَلْبِي تَمكَّن بشفر اللحظ المتماديفَيَّق صْدَاعِي وَهَيَّج النَّار فَاكْبَادِيمَنْ حَرّ سَهْمُ نْبَاتْ طُول الدّجَا نْصَادِيحتِّى نشاهد نُور الفَجْر الوَقَّاديونْبَاتْ ساهر طول الدجَى الحادِيإِذَا اصْبَحْ نبقَى نْحْتَالْكِيفْ نلْتْقىجُندْ الهْوَى فِي كُلّْ طْريقْآشْ حِيلْتِي بَارَتْ لْحْيَالْاعْظَمْ الشّْقَاقَالْ في المْقالْ شِقِي مْخْلُوقْالقِيتُ فَالحُب القَتَّالشَلاَّ يَلْقَاعَاشِق فِي عِشْقَة مَعْشُوقعِشْقِي شْرِيرْجَائِرْ كْثِيرْبَحْرِي زْخِيرْعايم اَمطيرنْسَّى غْرَامْ بْنِي عَدْرَاوْاحْيَا الهْيامْلْاهْلْ القُلُوبْ المَعْمُورَةالسَّاكْرين بْلا خَمْرَايْحْسْبُوا الرّْيَامْمْثْلِي فِي عِشْقَة مَنْصُورَةصُورًا تَحْكِي المْهَابَجْمَالْهَا الوَهَّاجوَيْغيَّر مَنْ ضِيَا خَذْهَاضِي القَمَر فَالدَّاجوَالظَّبي مَنْ لَحْظهَاومَنْ شعَرْهَا الرْتَاجوَالدَّرْ مَنْ نْظَرهَاوَمَنْ قَدّهَا الرَّجْرَاجهَيْفَا تَتيه عَلَى الخِنَّاربِالجُلَّنَاروَالجِيد وَالوَجْنَا وَالخَالوالحَاجِبَيْنِ قَوْسُ عُقَاركَلَوْنِ قَارصَارِمْ لَعْصَبْ مَاضِي قَتَّالوَالمَرْشَفْ اَلْقَانِي المَسْرَارثَغْرُ اَدْرَارمِنْ لَفْظِهَا يَزْدَاد اَجْمَالذَات الخدُودفُوقهُمْ اَوْرُودبَعْيُون سُودشَفْرُ الظَّلِيعتَسْبَلْ لَدْوَايَبْ مَنْ ظَفْرَابحَالَ الظلامعلَى التَّرَاقِي مَظْفُورةوَالجِيد كَجِيد العَفْرَابحَال الظلاموَالقَدّ رَايَة مَنْصُورة
- قَدْ زَارَ مَنْ نَهْوَاهْفِي غَفْلَهِ الرَّقِيبْفُؤَادِي قَدْ أحْيَاهْنِلْتُ منْهُ نَصِيبْظَبْي مِثلَ الهِلالْأضَاءَ فِي البُعْدِفَوْقَ خَدَّيْهِ خَالْبِالمِسْكِ وَالنَّدِّورِيقُهُ زُلالْأحْلَى مِنَ الشَّهْدِالحُسْنُ قَدْ أوْلاهْكَسَاهُ كَالقَضِيبْسُبْحَانَ مَنْ أنْشَاهْذُو القَوَامِ الرَّطِيبْفِي وَصْفِه الأسْنَىقَدْ حَارَتِ الأذْهَانْعُيُونُه فِتْنَهفَايَقْ عَلَى الغِزْلانْلِلنَّاسِ قَدْ أفْنَىقَدُّهْ كَغصْن البَانْيَفْتَن لِمَنْ يَرَاهإلَى العُقُولْ سَلِيبْوَجْنَبُهُ جَنَّههَلْ لِي مِنْهَا نَصِيبْيَا نَاعِسَ الطَّرْفِيَا مُشْبِه الغَزَالْيَا كَامِلَ الوَصْفِبِالغُنْجِ وَالدَّلالْهَلْ بِالعُهُودْ تَفِيدَمِي لَكَ حَلالْوَصْلُكَ مَا أحْلاهعَيْشِي بِهِ يَطِيبْيَبْرَا قَلْبِي مِنْ دَاهْأنْتَ لَهُ طَبِيبْ
- لامَنِي فِي هَوَاكَ زَيْدٌ وعَمْرُويَا بَدِيعَ الجَمَالِ شَمْسًا وَبَدْرًالا تَسَلْنِي عَنْ حَالَتِي يَا حَبِيبِيإنَّ حَالِي يُغْنِيكَ سِرًّا وجَهْرًا
22أبو البقاء الرندي
يَا سَالِب العَقْلِ مِنِّي عِنْدَمَا رَمقالَمْ يُبْق حُبّك لِي صَبْرًا وَلا رَمَقَامَا بِاخْتِيَارِي ذقت الحُبّ ثانيةًوإنَّمَا قَدْ جَرَتِ الأقدَار فَاتَّفَقَاإنْ لمتُ قلبي يَقول العَين قَدْ نَظَرتْأو لمت عَينِي تقول القلْب قَدْ عَشَقَالا تَسْأل اليَوْمَ عَنْ مَا كَابَدَتْ كَبِدِيلَيْت الفِرَاق وَلَيْت الحُبّ مَا خُلِقَا- لَيْتَنِي نَسْتَرِيحْمِن أنِينِ الغَرَامْحِينْ رَأَيْتُ المَلِيحْصِحْتُ بَيْنَ الأنَامْقَدْ سَكَنْتَ الصَّمِيمْيَا كَحِيلَ الحَذَقْعِشْقِي فِيكَ مُقِيمْفِي الأزَل سَبَقْكُنْ بِوَصْلِي رَحِيمْمُسْرِعًا عَنْ قَلَقْالجَفَاءُ قَبِيحْلِلْمُحِبِّ حَرَامْمَنْ جَفَاهُ المَلِيحْفَرَّ عَنْهُ المَنَامْ
- أكَامَلْ البْهَا مَا شَفَّكْ تَعْبِيعَقْلِي مَنْ جَفَاكْ اجْفَانِيكَسِنة اجْفَانِيوَبْقِيت بالاحْسَان نَتَّبَعْ طَلْبِيلَوْ صَبْتْ نَنّظر بعيْيانيسيدِي مَا أعْيَانِينظرة في جْمَالَك تَحيِي قلبِيوَارحَمْ يَا حَيَاة الفَانِيرَانِي فِيك فَانِحُسْنَكْ يَا حَسَنْبِالجَمَالِ جْمِيلْجَمِيلٌ فَتانفِتنة القَتِيلوَصَار بِالوَسَنْمَا صَارْ بِالدَّلِيلْاغْلَبْنِي الهَوَى وَرْضِيت بْغَلبِيمِنْ قَبْل مَا ابْدِيت ابدَانِيواسْكَنْ فِي ابْدَانِيوَارْغَبت في البَدْر مَا سَاعَفْ رَغبِيلَوْ كَانْ لِي مْسَاعَفْ دَانِيمِنْ عُسْرِي افدانينَظْرَة في جْمَالَكْ تَحْيِي قَلْبِيوَارْحَم يَا حَيَاةُ الفَانِيرَانِي فِيك فَانِأَنْتَ المُنْتَشِيمِنْ صَافِي النُّضاروَشَمْسُ العَشِيعَلَى الجُلَّنَاروَحُسْنُ الوَشِيمَا وَشَّى العذَارتَاكُ العذَار فُوق الخَدّْ الذَّهْبِيهَنْدِي عَلَى الخَد القَانِيبَقْلايدُو لقَانِيضَيَّعْت الحَيَاة وَهْنِتْ بكَسْبِيلَوْ كَان بَالُوْصَال اَحْيَانِيمَا ضَعْت فِي احْيَانِينَظْرَة في جْمَالَكْ تَحْيِي قَلْبِيوَارْحَم يَا حَيَاةُ الفَانِيرَانِي فِيك فَانِانْثْنَتْ لقَدَّكرْمَاحُ المُلُوكوَغَارَتْ مَنْ خَدَّكَحَمْرَة الدلُوكمَنْ صَدَّك لوُدَّكهَلْ لِي مَنْ سُلُوكالتَّغْر جَوْهَرُ وَالْمَرْشَف عَذبِيخَلَّوْنِي فَاسُّوق اهْوَانينَشْبَه مَنْ اهْوَانِينَرْقَص ابْدَاتِي لَلشَّرْقِ وَالغَرْبِيمَا كْفَ اسْوَى دَمْعَتِي سَوَانِيغِيرْ مَا اسْوَانِينَظْرَة في جْمَالَكْ تَحْيِي قَلْبِيوَارْحَم يَا حَيَاةُ الفَانِيرَانِي فِيك فَانِ
25ابن سهل
مَنْ إذَا أمْلِي عَلَيْهِ حُرَقِيطَرَحَتْنِي مُقْلَتَاهُ دَنِفَاتَرَكَتْ ألْحَاظُهُ مِنْ رَمَقِيأثَر النَّمْلِ عَلَى صَمِّ الصَّفَاوأنا أشْكُرُهُ فِيمَا بَقِيلَسْت ألْحَاهُ عَلَى مَا أسْلَفَافَهْوَ عِنْدِي عَادِلٌ إنْ ظَلَمَاورَقِيبِي نُطْقُهُ كَالأخْرَسِلَيْسَ لِي فِي الأمْرِ حُكْمٌ بَعْدَمَاحَلَّ مِنْ نَفْسِي مَحَلَّ النَّفَسِ- غَزَالٌ سَمَا بِالبَهَا خِلْقَةًوَيَفْضَحُ بًدْرَ الدُّجَى فِي اشْتِعالْوَيَزْدَادُ لِلشَّمْسِ مِنْ حُسْنِهِبَهَاءٌ جَمِيلٌ وَحُسْنٌ كَمَالْلَهُ القَدُّ يَحْكِي لِسُمْرِ الْقَنَاوَثَغْرٌ شَنِيبٌ وَجِيدٌ وَخَالْسَبَانِي هَوَاهْ فَقُلْتُ لَهُتَعَطَّفْ عَلَيَّ أمِيرَ الجَمَالْفَهَلْ لِي بِوَصْلِكَ يَا أمَلِيلِيَذْهَبَ سُقْمِي فَقَالَ تَنَالْ
- كُلَّ شَيءٍ لَهُ انْتِهَاءٌ وَحَدُّغَيْرَ شَوْقِي إِلَيْكَ مَا لَهُ حَدُّبَدْرُ تَمٍّ وَضَوْءُ فَجْرٍ وَشَمْسٍأَفَلُوا إِذْ غَدا مُحَيَّاكَ يَبْدُوقَسَمًا بِالجَبِينِ وَالخَالِ والثَّغْرِالَّذِي فِيهِ سَلْسَبِيلٌ وَشَهْدُوَبِحَقِّ سَنَاكَ مَا أنْتَ إلافِي مِلاحِ الزَّمَانِ فِي الحُسْنِ فَرْدُكَلَّ عَنْ وَصْفِكَ طَلِيقُ لِسَانِييَا حَبِيبِي وَلَمْ أزَلْ بِكَ أهْدُوإنَّ يَوْمًا تَرَاكَ عَيْنَايَ فِيهِذَاكَ عِنْدِي مُضَاعَفُ البَرَكَاتِيَا حَبِيبِي وأنْتَ نِعْمَ الحَبِيبُلا قَضَى اللَّهُ بَيْنَنَا بِالشَّتَاتِ