Kunnāsh du Quddām
الأصبهان · القدام
Tous les textes de ce mizan dans l’ordre, allure par allure, en feuille à imprimer ou à garder ouverte pendant l’écoute.
Muwassaʿ
- يَا كَوْكَبَ الأحْلاكْقَلْبِي هَوَاكْهَوَاكَ يَا فَتَّانْقَدْ حَيَّرَ الأذْهَانْبِاللَّهِ يَا سُلْطَانْرِفْقًا بِمَنْ هوَاكْوَدَعْ جَفَاكْ
- لِلّه شَخْصٌ بَدِيعُ الحُسْنِ فَتَّانُصَاحٍ وَمِنْ نَشْوَةِ العَيْنَيْنِ سَكْرَانُفِي خَدِّهِ الوَرْدُ وَالسَّوْسَنُ مُنْطَرِحٌوَالوَرْدُ مُبْتَسِمٌ وَالآسُ غَضْبَانٌوَخَالُهُ لَمْ يَزَلْ فِي الخَدِّ يَحْرِسُهُكَأنَّهُ حَبَشِيٌّ حَضَاه جَنَّانُ
3variante
تَاللَّهِ مَا اسْتَحْسَنَتْ مِنْ بَعْدِ رُؤْيَتِكُمْعَيْنِي سِوَاكُمْ وَلَا اسْتَمْتَعْتُ بِالنَّظَرِإن كَانَ فِي الحَيِّ شَيءٌ غَيْرَ حُسنكُمْفَإِنَّ حُسْنَكُمْ غَضَّ عَلَى بَصَرِي- يَا صَاحِبَ العِذَارْفِي صَدْغِكَ الرَّقِيمْآسٍ وَجُلَّنَارْفِي وَجْهِكَ النَّعِيمفَضَحْتَ بِالمُحَيَّابَدْرَ الدُّجَى المُنِيروَالرِّيقُ لِلْحُمَيَّاوَالنَّشْرُ لِلْعَبِيروَالثَّغْرُ لِلثُّرَيَّاوالجِسْمُ مِنْ حَرِيرْوالظَّبْيُ لِلنِّفَاروَالجِيدُ جِيدُ رِيمْوالغُصْنُ لِلثَّمَارمِنْ قَدِّكَ القَوِيمْ
4variante
سَقْطُ الدُّمُوعِ جَارِيمِنْ مُقْلَتِي سَقَطكَالدُّرَ فِي انْحِطَاطِلَوْ كَانَ يُلْتَقَطيَا نَاثِرَ اللَّئالِيمِنْ دَمْعِيَ الفَرِيديَا مُشْبِهَ الغَزَالِبِمُقْلَةٍ وَجِيديَا كَعْبَةَ الجَمَالِيَا غيدَ كُلَّ غِيديَا جَنَّتِي وَنَارِيكَلَّفْتَنِي شَطَطمُذْ بِتَّ بالنِّفَارِمِنِّي عَلَى شَطَط- انْظُرْ إلَى قَدِّهِ كَالغُصْنِ مُعْتَدِلاوانْظُرْ إلَى وَجْهِهِ كَالبَدْرِ إذْ كَمُلاوانْظُرْ إلَى ثَغْرِهِ تَبْصُرْ سَنَا ذَهَبٍوانْظُرْ إلَى لَحْظِهِ كَمْ عَاشِقٍ قَتَلا
- كُلُّ صَعْبٍ يَهُونُ إلا جَفَاكُمْفَعَسَاكُمْ أنْ تَرْحَمُونِي عَسَاكُمْلَيْسَ يَقْوَى عَلَى البِعَادِ مُحِبٌّمُسْتَهَامٌ عَوَّدْتُمُوهُ رِضَاكُمْ
- وجَّهْتُ ذُلِّي لَكُمْ شَفِيعَاوَجِئتُكُمّ سَمِيعًا مُطِيعَايَا سَادَتِي ارْحَمُوا خُضُوعِيبِفَضْلِكُمْ وَاجْبُرُوا الصّدِيعَا
8ابن حبيش
الحُبُّ دِينِي فَلا أبْغِي بِهِ بَدَلاوالحُسْنُ مُلْكٌ مُطَاعٌ جَارَ أمْ عَدَلاوَالنَّفْسُ عَزَّتْ وَلَكِنْ فِيكَ أبْذُلُهَاوالذُّلُّ مُرٌّ وَلَكِنْ فِي رِضَاكَ حَلا- قلبِي صَابْ امْنَاهْ معَ الحْبِيبْاللِّي كَيْزْهَالُهواظْفَرْ بْالسّْلْوانْمْنْ بَعْدْ التِّيهَانْ وْالجْفَاعَادَتْ لِيهْ أَيَّامُهبْقْدُومْ المْزْيانْبْقْدُومْ المْزْيانْ نَالْ قَلْبِيوَافْرَح بوْصَالُهفي رْياض السُّوسانفي رياض السُّوسَان شِي سْوَايَعْفزْنَا بْنْغَامُهوشرَبْنَا كِيسَانوشرَبْنَا كِيسَان والمَلِيح يقُولفي مُوَّالُهأَنَا هُوَ السُّلْطَانأنَا هُوَ السُّلْطَان والشّْمَايْلْزِينَه في قْوَامُهقُولُوا لِلْغِزلان
10أحمد الحضراوي
يا حادِياً يَحْدو لِخير الوَرىهيَّجْتَ في قلبي من الشَّوق نارْسِرْ بي رَعاكَ اللَّهُ مَعَ فِتْيَةٍما لِيَ عنهم مُنْذ بانوا اصطبارْيَا جِيرَةً حَلُّوا بِوَادِ مِنًىأضْرَمْتُمُ فِي القَلْبِ مِنْكُمْ جِمَارْأنْتُمْ كِرَامٌ يَا عُرَيْبَ النَّقَاوَجَارُكُمْ مِنْ كُلِّ جَوْرٍ يُجَارْ- الحُبْ اعسَاكْرُه ابْطَاليَقهَر لَعْشِيق بَانْصَالكيف قهَرْنِي وْصَالبَجْيُوشه رَاد قتَاليمَكْوِي مَنْ سُود النّجَالبِيًّا عْرَاضِ الفَالمَكَّنِي وَنْضَالمَا صَبتْ معَ الهْوَى فْصَالعَنْ حُكْمُهُ مَالِي زوَالنغْضَع لْاَهل الجمالبَبْهَاهُمْ شَطنوا بَالِيمَنْ تَرْكُونِي فَاغْلالمَا بْغَاوْ يْوُفُّوا بحَالعَنِّي طَال الحالحَالِي بَالحُبْ دُون حَالنَتْرَجّا نَاقَدْ الْاَوْحَاليَفْجي جَمِيع الاَهْوَالنَضحَى بَالْفُرَجَا سَالِييَنْعَمْ لِي ضَيْ الهلالونَنْكِي جْمِيع العُذَّالِويَسْعَد بِي الحَالالحُب عَلَى الصّفَا حلالمَنْسُوب عَلَى آهْل الكَمَالفَازُوا بِه رجَالدُهَاة القَدْر العَاليبهُمْ تُضْرَب الاَمْثَاليَا فَاهَمْ رَمْز الْاَقْوَالفَمْجَالَس الْاَفْضَالوَاليُومْ اَمَنْ بغَى يسَالفَالحُب دعَاوا شِي اَهْبَالبهَجْرهُمْ لَلْوْصَالهَامُوا فِي البحَر المَالِيوَانَا جَفْنِي فِيه جَالقَيْس جْرَى لُو تَمْثَالوَلَا صَاب مْقَال
12الششتري
يَا أهَيْلَ الحِمَى لَقَدْطَالَ شَوْقِي إِلَيْكُمُقُلْتُمُ الحُبُّ يَنْجَحِدأنَا مَا طِقْتُ أكْتُمُفَرِّقُوا الرُّوحَ عَنِ الجَسَدعَذِّبُوا مَا عَلَيْكُمُكُلُّ مَا تَفْعَلُوا مَعِيمِنْ صُدُودٍ وَمِنْ نِفَارْزَادَ فِيكُمْ تَوَلُّعِيمَا يُفِيدْنِي سِوَى الصَّبَرْ- قَدْ ذُبْتُ مِنَ الأشْوَاقِ شَوْقًا مُجَدّدَاوَأسْهَرْنِي جَفْنِي وَبِتُّ مُسَهَّدَاوَمَا ذَاكَ إلا مِنْ حَبِيبٍ ألِفْتُهُيُوَاصِلُنِي يَوْمًا وَيَهْجُرُنِي مَدى
14عبد الغني النابلسي
قَالُوا غَدًا نَاتِي دِيَارَ الحِمَىوَيَنْزِلُ الرَّكْبُ بِمَغْنَاهُمُوَكُلُّ مَنْ بَاتَ بِشَوْقٍ لَهُمْأصْبَحَ مَسْرُورًا بِرُؤْيَاهُمُقُلْتُ وَلِي ذَنْبٌ فَمَا حِيلتِيبِأيِّ وَجْهٍ أتَلَقَّاهُمُقَالُوا فَإنَّ العَفْوَ مِنْ شَأنِهِمْلا سِيَمَا عَبْدًا تَرَجَّاهُمُ14variante
سَلُو تَاجْ المْلاحْ مَا لُو بَوْصَالُو مَا جَادْ لِيوَاشْ المَغْرُومْ فِي جْمَالَكْ تَبْغِيهْ يُحْرَمْ المْنَامْجَار عْلَيَّا وَزَادْ حُبُّه بَسْيُوفْ الْبَانْ دكْنِيوتْرَكْ جِسْمِي نْحِيلْ فَانِي مَكْسِي بِثْيَابْ السَّقَامْإذَا نَمُوتْ مَنْ هْواه رَاحَتْ رُوحِي لا تْلُمْنِيسَمْحُوا لُو يَا أهْلِي فِي قَتْلِي هَذِي حَالَة الغْرَامْكَثَّر تَصْدِيعِيبِالصَّد مْعَ الجَفَا وهَجْرُووَقْوَى تَرْوِيعِيوَحْلَفْ لِي مَا يْجُودْ عَمْرُوبو قدْر رْفيعمَا يَقْبَلْ لِلعَاشِقِ عَذْرُولَو تبقى للملاح عن حب غْزالي ما يْفيدنيخَلِّيه يْشْرَد ما يْوافي بوْصالُه طُول الدّْواملَو صَبْت أنا حْديث مْروي عَنُّه هُوَ يْفيدنينْتْحَلَّى بِه طول عُمري وما في الغيب من حْكامإذَا نَمُوتْ منْ هْوَاهْ رَاحَتْ رُوحِي لا تَلُمْنِيسَمْحُوا لُو يَا أهْلِي فِي قَتْلِي هَذِهِ حَالَةْ الغَرَامْ- تَاللَّهِ يَا نُورَ عَيْنِييَا غُصْنَ زَاهٍ وَزَاهِرْأجْرَيْتَ دَمْعًا بِعَيْنِييَا بَدْرَ بَاهٍ وَبَاهِرْفِدَاكَ رُوحِي وَعَيْنِيوأنْتَ نَاهٍ وَآمِرْيَا رِيمَ وَادِي المُصَلَّىوَالوَرْدُ قَدْ حَازَ خَدَّكْتَرُومُ هَجْرِيَ مَهْلاوَالقَلْبُ قَدْ صَارَ عِنْدَكْ
- أهْلا وَسَهْلا بِمَنْ زَارَتْ بِلا عَادَةٍتَحْتَ الظَّلام وَلَمْ تَحْذَرْ مِنَ الحَرَسِتَسَتَّرَتْ بِالدُّجَى عَمْدًا فَمَا اسْتَتَرتْونَابَ إشْرَاقَها لَيْلا عَلَى القَبَسِوَلَوْ طَوَاهَا الدُّجَى عَنَّا لأظْهَرهاضَوْءُ الثَّنَايَا وضَوْءُ البَرْقِ فِي الغَلَسِغَزَالَةٌ غَزَّلَتْ قَلْبِي بِرِقَتِّهَاومِثْلُهَا لَمْ يَكُنْ فِي البَدْوِ والحَضَرِوالغُصْنُ مِنْ قَدِّهَا وَالوَرْدُ مِنْ خَدِّهَاوالوَصْلُ مِنْ عِنْدِهَا يَزِيدُ في العُمُرِ
16variante
أنْتُمْ حَيَاتِي فإنْ شَاهَدْتُكُمْ حَضَرَتْوإنْ حُجِبْتُمْ تَغِيبُ الرُّوحُ عَنْ جَسَدِيلا غَيَّبَ اللَّهُ عَنِّي وَجْهَكُمْ أبَدًاحَتَّى يَطِيبَ بِكُمْ عَيْشِي إلَى الأبَدِ16varianteابن شلبطور
نامَت جُفونُك يا سُؤْلي ولَم أَنَمِوما ذاك إلا لِفَرْط الوَجْد والسَّقَمِأشْكو إلى اللَّه ما بي مِن مَحَبَّتِكُمفَهٌوَ العَليم بِما أَلْقى مِنَ الألَمِإن كان سَفْكُ دَمي أقْصى مُرادكمفما غَلَت نَظْرَةٌ مِنكم بِسَفْكِ دَمِ- قُلْتُ لِلَيْلَى مَا دَوَاءُ السَّهَرْقَالَتْ وِصَالِي فِي طُلُوعِ السَّحَرْقُلْتُ وَمَا أقْصَرَ وَقْتَ اللِّقَاقَالَتْ وَمَا أعْذَبَ ذَاكَ القِصَرْقُلْتُ لَقَدْ أنْهَكَ جِسْمِي الهَوَىقَالَتْ شَفَاكَ اللَّهُ عِنْدِي الخَبَرْقُلْتُ وَمَنْ دَلَّكِ عَن حَالَتِيقَالَتْ عَلَى الوَجْهِ يَدُلُّ الأثَرْقُلْتُ وَكَمْ يَهْوَاكَ مِنْ عَاشِقٍقَالَتْ وَمَنْ يَهْوَانِي فَقَدْ كَفَرْ
- عَلَى بَابِ لَيْلَى قَدْ حَلا لِي تَدَلُّلِيوَطَابَ بِهِ عَيْشِي وَزَادَ تَطَفُّلِيبَسَطْتَ لَهَا خَدِّي خُضُوعًا لِعِزَّهَاوَقُلْتُ لَهَا لِلَّهِ مَا شِئْتِ فَافْعَلِ
- نَهَارِي سَمِيعْلأمْرِي مُطِيعْوَأوْقَاتْ سُعُودْعَادَتْ وَتَعُودْوَكُنَّا جَمِيعْفِي مَكَانٍ رَفِيعْجَدَّدْنَا عُهُودْمَوَاثِيقْ جُدُدْزَوَّجْنَا القَطِيعْلِبنْتِ الرَّضِيعْوَكَانُوا شُهُودْرَبَابٌ وَعُودْوَقُمْنَا شَهَرْنَكْتُبُ المَهَرْبِحُرُوفٍ مِنْ زَهَرْوأنْقُطْ يَاسَمِينْفي الأرْْضِ مُشْكِلِينْشِمَالْ وَيَمِينْ
Mahzūz
20ابن سهل
إنْ شَكَوْتَ الهَوَى فَمَا أنْتَ مِنَّااِحْمِلِ الصَّدَّ والجَفَا يَا مُعَنَّىتَدَّعِي مَذْهَبَ الهَوَى ثُمَّ تَشْكُوأيْنَ دَعْوَاكَ فِي الهَوَى قُلْ لِي أيْنَلَوْ وَجَدْنَاكَ صَابِرًا لِهَوَانَالَعَطَيْنَاكَ كُلَّ مَا تَتَمَنَّى20variante
الحُب عْلِيَّا جَاروَمَا صبْتْ مْنُّه قرارمن وْجْدُه كُلّ نهَارهَايْم متوَلَّه كَالهبيلامْلك عَقْلِي الخُنَّارزِينُه يخْطَف ضَيّ الاَبْصَاروجهه يشْرَقْ بانوارمَا شُفْتْ بحَالُو مثِيلحين يجيني البَشّاريبشرني بالبدر زارنوافي لُه بقنْطَارويجِينِي في حقُّه قليل
Inṣirāf
- عِنْدَمَا لاحَتِ الخِيَامُ بِنَجْدِقَلَّ صَبْرِي وَأضْرَمَتْ نَارُ وَجْدِييَا سَادَتِي بِفَضْلِكُم اِرْحَمُونِيإنَّ عَهْدِي بِكُمْ وَثِيقًا وَودِّي
- مَا كُنْتُ أدْرِي مَا الحُبُّ لَوْلاكُمُعَلَّمْتُمُونِي مِنْ طِيبِ مَعْنَاكُمُأنْتُمْ فِي قَلْبِي وَذِكْرُكُمْ فِي فَمِيفَكَيْفَ أسْلُو أمْ كَيْفَ أنْسَاكُمُأَنْتُم بَنَيْتُم في حَيِّكُم حَرَماًحَجَّت إلَيه شَواهِدُ الأُمَمِ
- يَا مَنْ مَلَكْنِي عَبْدَامِنْ غَيْرِ شِينْ وَرَااعلاشْ قَلْبَكْ تَعَدَّاعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَاعَذَّبْتَنِي سِنِينًامِنْ تَا وَجِيمْ وَنُونْوَزِدْتَنِي فُتُونًافِي القَلْبِ مِنْ عُيُونْخَلَّيْتَنِي مَهِينًاأجْرَعْ كَأسَ المَنُونْوَقَلْبِي قَدْ تَقَدَّامِنْ شِينْ وَفَا وَرَااعْلاشْ قَلْبَكْ تَعَدَّاعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَالَوْ ذُقْتَ يَا غَزَالِيمَا ذُقْتُ فِي هَوَاكْأوْ قَدْ عَلِمْتَ حَالِيوَمَا لَقِيتْ فِدَاكْلَجُدْتَ بِالوِصَالِيَا سَعْدَ مَنْ رَآكْارْحَمْ يَا مَنْ تَبَدَّىكَقَافْ وَمِيمْ وَرَااعلاشْ قَلَْبكْ تَعَدَّىعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَا
- أنْتَ الفَلَكْ وَالتَّفَلُّكْ وَالفَلَكْ وَالفُلْكْأنْتَ الهَلاكْ والتَّهَلُّكْ وَالهَلاكْ والهُلْكْأنْتَ المَلَكْ وَالتَّمَلُّكْ وَالمَلَكْ والمُلْكْأنْتَ الَّذِي كُلُّ نَظْرَةٍ فِيكْ تَسْوَى المُلْكْ
- يَا مَنْ مَلَكْنِي عَبْدَامِنْ غَيْرِ شِينْ وَرَااعلاشْ قَلْبَكْ تَعَدَّاعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَاعَذَّبْتَنِي سِنِينًامِنْ تَا وَجِيمْ وَنُونْوَزِدْتَنِي فُتُونًافِي القَلْبِ مِنْ عُيُونْخَلَّيْتَنِي مَهِينًاأجْرَعْ كَأسَ المَنُونْوَقَلْبِي قَدْ تَقَدَّامِنْ شِينْ وَفَا وَرَااعْلاشْ قَلْبَكْ تَعَدَّاعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَالَوْ ذُقْتَ يَا غَزَالِيمَا ذُقْتُ فِي هَوَاكْأوْ قَدْ عَلِمْتَ حَالِيوَمَا لَقِيتْ فِدَاكْلَجُدْتَ بِالوِصَالِيَا سَعْدَ مَنْ رَآكْارْحَمْ يَا مَنْ تَبَدَّىكَقَافْ وَمِيمْ وَرَااعلاشْ قَلَْبكْ تَعَدَّىعَنْ هَا وَجِيمْ وَرَا
- يَا مُدِيرِي الحُمَيَّاقُولُو لِي بُشْرَى هَنِيَّاعَلَى خَلْعِ العِذَارْالنُّجُومْ مَعَ الثُّرَيَّاكُلُّهُمْ شَهْدُوا عَلَيَّافِي هَوَاكْ يَا قَمَرْسَيِّدِي وَاعْطِفْ عَلَيَّايَا طَلْعَةَ شَمْسِ المُضِيَّايَا هِلالْ بين البشر
- أنَا المُسِيءُ لِنَفْسِي وَالظَّلُومُ لَهَاوَأنْتَ أنْتَ مَحَلُّ الجُودِ والكَرَمِمَهْمَا أتَيْتُ بِذَنْبٍ أنْتَ غَافِرُهفَامْنُن عَلَيَّ بِعَفْوٍ غَيْرِ مُنْصَرِمِ
- تِهْ دَلالا يَا أيُّهَا المَحْبُوبحُزْتَ كُلَّ الجَمَالْحبِّي أرْحم عُبَيْدك المَكْسُوبيَا مَحَل الكَمَالْأنَا عَاشق لِذَلِك المَعْنَىالَّذِي فِيكَ ظَهَرْقَلْبِي هَايَمْ وَفِي هَوَاكَ أفْنَىوَصَحبني السَّهَرْقَصْدِي نَرَى مُحَيَّاكَ الأسْنَىونْعِيش بِالنَّظَرْأنْتَ سُؤلِي مَا لِي سِوَاكَ أطلبيَا عَرُوس الرِّجَالْحبِّي أرْحم عُبَيْدك المَكْسُوبيَا مَحَل الكَمَالْ
28varianteابن الخطيب
اسْقِيَّانِي لَقَدْ بَدَا الفَجْرُوأضَاءَ الكَوْكَبُقَهْوَةً لِي فِي شُرْبِهَا وِزْرُوهْيَ لِي مَذْهَبُيَا نَدِيمِي اسْقِنِي لَقَدْ حَلاشُرْبُ رَاحٍ بِرَاحْارْفَعِ السَّجْفَ وانظر الطِّلاكَيْفَ وَشَّى البِطَاحْوغَرَابُ الظَّلامِ قَدْ وَلَّىعَنْ حَمَامِ الصَّبَاحْانْثَنَتْ قُطْبُ رَوْضِهَا الخُضْرُطَرَبًا تَلْعَبُعَجَبًا كَيْفَ نَالَهَا السُّكْرُوَهْيَ لا تَشْرَبُ28variante
يَا مُحَمَّدْ يا جَوْهَرَةْ عِقْدِييَا هِلالَ التَّمَامْالمَحَبَّة قَدْ هَيَّجَتْ وَجْدِيوَفَنَانِي الغَرَامْأنْتَ أسْكَرْتَنِي عَلَى سُكْرِيمِنْ لَذِيذِ الشَّرَابْثُمَّ خَاطَبْتَنِي كَمَا أدْرِيفَفَهِمْتُ الخِطَابْثُمَّ شَاهَدْتُ وَجْهَكَ البَدْرِيعِنْدَ رَفْعِ الحِجَابْنِلْتُ سُؤلِي ومُنْتَهَى قَصْدِيوَبَلَغْتُ المَرَامْقَدْ شُغِفْتُ بِدُرَّةِ المَجْدِتَاجِ الرُّسْلِ الكِرَامْ- يَا طَلْعَةَ الثُّرَيَافِي لَيْلَةِ اعْتِدَالْيَا مَنْ سَطَا عَلَيَّابِالغُنْجِ وَالدَّلالْخَلِّتْنِي فِي المَشِيَّةتُضْرَبُ بِيَّ الأمْثَالْيَا حبِّي أنْتَ تَعْلَمْكَمْ يَلِي فِي هَوَاكْمَنْ رآكَ يَا عِزَّةَ القَوْمِيَقُلْ هَذَا مَلَكْ
- أمْلَكْتَ عَقْلِي يَا قَمَرْخُذتَهُ رَهِينْأبْدَلْتَ نَوْمِي بِالسَّهَرطُولَ السِّنِينْخَلَّيْتَنِي بَيْنَ البَشَرهَايَمْ مُهِينْقُلْ لِي آشْ عَلَيَّا مِنْ حَسُوفْوَآشْ زَلَّتِيلاشْ يَا غَزَالِي مَا تَرُوفْعَنْ مِحْنَتِي
- أيُّ ظَبْيٍ عَلَى الأسْدِقَدْ سَطَا بِالغَنَجْكَانَ فِي جَنَّةِ الخُلْدِلِعَذَابِي خَرَجْأيُّ قَدٍّ لَهُ أهْيَفْإَذَا انْثَنَى يَمِيلْشَرِبَ الرَّاحَ وَالقَرْقَفْرِيقُهُ سَلْسَبِيلْوَجْهُهُ البَدْرُ إذْ يَشْرِقْجُنْحُ لَيْلٍ طَوِيلْمُذْ سَقَى بَنَاتِ القَدِّبِمِيَاهِ الفَلَجأوْرَقَتْ فِي دُجَى الجُعْدِوَزَعَفِ الدّعَجامْلا يَا فَارِج الهَمِّمِنْ قَهْوَةِ الكُرُومْاسْقِنَا بَنَاتِ الكَرْمِتَحْتَ ضِيَا النُّجُومْفَيِّضِ الكَأسْ وَدَعْ لَوْمِييَا أخِي لا تَلُومْمِنْ صُهَيْبَا بَرَتْ جَهْدِيمَعَ بَرْقِ اللّعَجْوَالعِذَارُ عَلَى الخَدِّنِلْتُ مِنْهُ حَرَجْاكْتَسَى بِالجَمَال بَدْرِيوَرَجَعْ لِلصَّوَابربَاضُ خَدِّهِ الجَمْرِيتَحَلَّى بالشَّرَابوَالمُبَيْسَمْ كَمَا تَدْرِيلُؤْلُؤٌ فِي رِضَابوَالشّفَيْفَة كَمَا الشَّهْدِصَبْرِي مِنْهَا ارْتعَجْصرْتُ مَمْلُوكْ بِلا عَقْدِصَرِيحٍ مُحْتَجَجْمَنْ لا يَفْهَمْ ذَا المَعْنَىآشْ لَهُ مِنْ مَلامْيَقتَصِرْ لَوْمَهُ عَنَّارَاحَتِي فِي المٌدَامْوَغَزَالِي هَوِيتْ فِتْنَامُشْبِهْ بَدْر التَّمَامْمَا نَزُولْ لازِمَ العَهْدِمُرْتَقِبَ الفَرَجْدَلَّه يَا رَبِّ للرُّشْدِيَا رَفِيعَ الدَّرَجْ
- غَزَالٌ سَمَا بِالبَهَا خِلْقَةًوَيَفْضَحُ بًدْرَ الدُّجَى فِي اشْتِعالْوَيَزْدَادُ لِلشَّمْسِ مِنْ حُسْنِهِبَهَاءٌ جَمِيلٌ وَحُسْنٌ كَمَالْلَهُ القَدُّ يَحْكِي لِسُمْرِ الْقَنَاوَثَغْرٌ شَنِيبٌ وَجِيدٌ وَخَالْسَبَانِي هَوَاهْ فَقُلْتُ لَهُتَعَطَّفْ عَلَيَّ أمِيرَ الجَمَالْفَهَلْ لِي بِوَصْلِكَ يَا أمَلِيلِيَذْهَبَ سُقْمِي فَقَالَ تَنَالْ
32variante
أيَا فَاضِحَ البَدْرِ عِنْدَ التَّمَامْفَهَلْ لَكَ وَاوٌ وَصَادٌ وَلامْوهَلاَّ عَطَفتَ على عَاشِقٍيَهِيمُ بقَاف وبَاء وَلامْتَمَلَّكْتَ عَقلِي بثغرٍ شَنِيبْفَرِيقكَ عَيْنٌ وَسِينٌ ولامْعَلَى عَدَدِ القَطْرِ حُبِّي لكمْوعَدَدِ رَاءٍ وَمِيمٍ وَلامْوهَلْ يَجْمَعُ الدَّهْرُ مَا بيننافينضمَّ شِينُ ومَيمُ ولامْ32variante
إذَا كُنْتَ تَهْوَى حِسَانْ القُدُودْفَتِلْكَ أفَانِينٌ وَفِيهَا فُنُونٌوأحْسَنُ مَا فِي القُدُودِ الوُجُوهْوأحْسَنُ مَا فِي الوُجُوه العُيُونْوأحْسَنُ مَا فِي العُيُونِ الفُتُورْوأحْسَنْ مَا فِي الفُتُورِ الفُتُونْعَلَيْكَ بِهِن وإيَّاكُهُنَّفَهُنَّ الأمَانِي وهُنَّ المَنُونْ32variante
أتَانِي زَمَانِي بمَا أرْتَضِيفباللَّهِ يَا دَهْرُ لا تَنْقَضِيويَا ساعَةَ الوَصْلِ عُودِي لَنَالأنَّ الحبيبَ عَلَيْنَا رَضِيسَقانِي بِكأسِ الوَفَا شُرْبَةًفَشَاهَدْتُ فِي الكأسِ نُورُ يُضيونَحْنُ عَلَى العَهْدِ نَرْعَى الذِّمَامْوعَهْدُ المحبين لا يَنقضِيصَدَدتَ فكنْتَ مَلِيحَ الصُّدُودْوأعْرَضْتَ أفْدِيكَ مِن مُعرِضِ32varianteالخبز أرزي
رأيْتُ الهِلالَ وَوَجْه الحَبِيبْفَكَانَا هِلالَيْنِ عِنْدَ النَّظَرْفَلَم أدْرِ أيَّهُمَا قَاتِلِيهِلالَ الدُّجَى أمْ هِلالَ البَشَرْوَلَوْلا التَّوَرُّدُ فِي الوجنتَينِوَمَا رَاعَنِي مِنْ سَوَادِ الشَّعَرْلَكُنْتُ أظُنُّ الهِلالَ الحَبِيبْوكُنْتُ أظُنُّ الحَبِيبَ القَمَرْفَذَاكَ يَغِيبُ وَذَا لا يَغِيبْوَمَا مَنْ يَغِيبُ كَمَا مَنْ حَضَرْ32variante
قُدوم الحبيب تَمام السُّروروكَأسُ المَحَبة علينا يدورفأهلا وسهلا بِمن زارناأميرُ المِلاحِ وتاجُ البُدور32variante
مَلَكْتُمْ فُؤَادِي فصَارَ الهَوَىعَلَيَّ رَقِيبٌ رَقِيبٌ رَقِيبفَداوي سَقامي فَمِنك الدَّوافأنت طبيبٌ طبيبٌ طبيبفَلا تَقْتُلُونِي كَذَا عَامِدًالأنِّي كَئِيبٌ كَئِيبٌ كَئِيبوإنْ كَان لابُدَّ مِنْ قَتْلَةفَقُولُوا غَرِيبٌ غَرِيبٌ غَرِيبمَتَى يَجْمَع اللَّه شَمْلِي بِكُمفَقُولُوا قَريبٌ قَريبٌ قَريب32variante
تَأَمَّل بِعَيْنَيْكَ في حُسْنِهِتَرى صُنْعَ رَبِّكَ ما أَتْقَنَهكَأَنَّ العِذارَ على خَدِّهِجَناحَا غُرابٍ على سَوْسَناه32varianteبهاء الدين زهير
رَعَى اللَّهُ سَاعَةَ وَصْلٍ أتَتْومَا خَالَطَ الصَّفْوَ فِيهَا كَدَرْأتَتْ بَغْتَةً وَمَضَتْ سُرْعَةًومَا قَصُرَتْ مَعَ ذَاك القِصَرْمِنْ غَيْرِ احْتِفَالٍ ولا كُلْفَةٍوَلا مَوْعِدٍ بَيْنَنَا يُنْتَظَرْفَيَا قَلْبِي تَعْرِفُ مَنْ قَدْ أتَىوَيَا عَيْنِي تَبْصُرِي مَنْ قَدْ حَضَرْخَلَوْنَا وَمَا بَيْنَنَا ثَالِثٌفَأصْبَحَ عِنْدَ النَّسِيمِ الخَبَرْ