Kunnāsh du Darj
الأصبهان · الدرج
Tous les textes de ce mizan dans l’ordre, allure par allure, en feuille à imprimer ou à garder ouverte pendant l’écoute.
Muwassaʿ
2ابن الفارض
يَا أهْلَ وُدِّي أنْتُمُ أمَلِي وَمَنْنَادَاكُمُ يَا أهْلِ وُدِّي قَدْ كُفيعُودُوا لِمَا كُنْتُمْ عَلَيْهِ مِنَ الوَفَاكَرَمًا فَإنِّي ذَلِكَ الخِلُّ الوَفِيوَحَيَاتِكُمْ وَحَيَاتِكُمْ قَسَمًا وَفِيعُمُرِي بِغَيْرِ حَيَاتِكُمْ لَمْ أحْلِفِلَوْ أنَّ رُوحِي فِي يَدِي وَوَهَبْتُهَالِمُبَشِّرِي بِقُدُومِكُمْ لَمْ أنْصِفِلا تَحْسِبُونِي فِي الهَوَى مُتَصَنّعًاكَلَفِي بِكُمْ خُلُقٌ بِغَيْرِ تَكَلُّفِ2varianteمحمد وفا
قَدْ كُنْتُ أحْسِبُ أنَّ وَصْلَكَ يُشْتَرَىبِنَفَائِسِ الأمْوَالِ والأرْبَاحِوَظَنَنْتُ جَهْلا أنَّ حُبَّكْ هَيِِّنٌتَفْنَى عَلَيْهِ كَرَائِمُ الأرْوَاحِحَتَّى رَأيْتُكَ تَجْتَبِي وتَخُصُّ مَنْتَخْتَارُهُ بِلَطَائِف الأمْنَاحفَعَلِمْتُ أنَّكَ لا تُنَالُ بِحِيلَةٍفَلَوَيْتُ رأسِي تَحْتَ طَيِّ جَنَاحِيوَجَعَلْتُ فِي عُشِّ الغَرَامِ إقَامَتِيفِيه غُدُوِّي دَائِمًا وَرَوَاحِي2varianteابن عمار
وهَوَيْتُهُ يَسْقِي المُدَام كأنَّهُقَمَرٌ يَطُوفُ بِكَوْكَبٍ فِي مَجْلِسِمُتأرِّجُ الحَرَكاتِ تَنْدى ريحُهُكالغُصْنِ هَزَّتْهُ الصَّبا بتَنَفُّسِيَسْعَى بِكأسٍ فِي أنَامِلِ سَوْسَنٍوَيُدِيرُ أخْرَى مِنْ مَحَاجِرِ نَرْجِسِسَلِّم فقد قَصَف الفنا غُصن النَّقاوَسَطا بِلَيْث الغابِ ظَبْيُ المُكَنَّسِعنَّا بكَأسِك قد كَفَتْنا مُقْلَةٌحَوْراءُ قائِمةٌ بسُكْرِ المَجلِسِ2varianteابن سهل
دَنِفٌ قَضى عِزُّ الجَمالِ بِهونِهِفَقَضى أَسىً قَبلَ اِقتِضاء دُيونِهِوَأَغَرَّ تَتلو الفَجرَ غُرَّتُهُ كَماتَتلو لِقَلبي فاطِراً بِجُفونِهِهُوَ لِلغَرابَةِ في الجَمالِ عَرابَةٌأَخَذَ المَحاسِنَ رايَةً بِيَمينِهِحَلَّيتُ شِعري مِن بَديعِ صِفاتِهِبِطَلاوَةٍ تُغنيهِ عَن تَلحينِهِإِن رُمتُ مِنهُ الوَصلَ فِعلاً حاضِراًأَومَت لِلاِستِئنافِ سينُ جَبينِهِ2variante
عَيْنِي لِغَيْرِ جَمَالِكُمْ لا تَنْظُرْوَسِوَاكِمْ فِي خَاطِرِي لَمْ يَخْطُرُصَبَّرْتُ قَلْبِي عَلَيْكُمْ فأجَابَنِيلا صَبْرَ لِي لا صَبْرَ لِي لا أصْبِرُلَا صَبْرَ لِي حَتَّى أَرَاكُمْ بِنَاظِرِيوَعَلَى مَحَبَّتِكُمْ أَمُوتُ وَأُحَشَرُ- قَدْ بَدَا مَا كُنْتُ أخْفِيهِعَلَى العَاذِلِفِي هَوَى مَنْ جَادَ بِالسِّحْرِعَلَى بَابِلِأقْصِرِ اللَّوْمَ عَنْ صَبٍّدَنِفٍ نَحِيلِيَا رَشَا يَخْتَالُ فِي ثَوْبٍمِنَ البَهْجَاتِفَمَتَى أقْبَلْتَ يَا حِبِّيمِن الجَنَّاتِ
- مَنْ مَلَكْ عَقْلِي رَهِينْرِيتْ عَلَى خَدُّ اليَمِينْالزَّهَرْ وَالوَرْدُ وَالسَّوْسَنْوَاليَاسْمِينْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى خَدَّكْقَالَ لِي القَمَرْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى شَفْرَكْقَالَ لِي الحَوَرْقُلْتُ لَهُ آشْ ذَاكْ عَلَى ثَغْرَكْقَالَ لِي الدُّرَرْلَمَعُوا تَحْتَ الجَبِينْحَاجِبَيْنِ مُعَرَّقِينْالزَّهَرْ وَالوَرْد وَالسَّوْسَنوَاليَاسَمِينقُلْتُ لَهُ أنْتَ المَلِيح بِالحَققَالَ لِي مَلِيحْقُلْتُ لَهُ أنْتَ كَحِيل الأحْدَاقِقَالَ لِي وَقِيحْقُلْتُ لَهُ هَلْ بِالوِصَالِ تَشْفققَالَ شَحِيحيَا مٌُجِيء العَاشِقِينَ مِنْ عُيُونْالنَّائِمِينْالزَّهَرْ وَالوَرْد وَالسَّوْسَنْوَاليَاسَمِين
- قَدْ زَارَ مَنْ نَهْوَاهْفِي غَفْلَهِ الرَّقِيبْفُؤَادِي قَدْ أحْيَاهْنِلْتُ منْهُ نَصِيبْظَبْي مِثلَ الهِلالْأضَاءَ فِي البُعْدِفَوْقَ خَدَّيْهِ خَالْبِالمِسْكِ وَالنَّدِّورِيقُهُ زُلالْأحْلَى مِنَ الشَّهْدِالحُسْنُ قَدْ أوْلاهْكَسَاهُ كَالقَضِيبْسُبْحَانَ مَنْ أنْشَاهْذُو القَوَامِ الرَّطِيبْفِي وَصْفِه الأسْنَىقَدْ حَارَتِ الأذْهَانْعُيُونُه فِتْنَهفَايَقْ عَلَى الغِزْلانْلِلنَّاسِ قَدْ أفْنَىقَدُّهْ كَغصْن البَانْيَفْتَن لِمَنْ يَرَاهإلَى العُقُولْ سَلِيبْوَجْنَبُهُ جَنَّههَلْ لِي مِنْهَا نَصِيبْيَا نَاعِسَ الطَّرْفِيَا مُشْبِه الغَزَالْيَا كَامِلَ الوَصْفِبِالغُنْجِ وَالدَّلالْهَلْ بِالعُهُودْ تَفِيدَمِي لَكَ حَلالْوَصْلُكَ مَا أحْلاهعَيْشِي بِهِ يَطِيبْيَبْرَا قَلْبِي مِنْ دَاهْأنْتَ لَهُ طَبِيبْ
6العذراوي
يَا لْعَاكْفَا فِي اسْمَاوِيأبُو دْلالْ الرَّاوِيأبو جْبِينْ الضَّاوِييَا غَايَةْ المْنَىدَاوِي العْشِيقْ الهَاوِيبَدْوَاكْ دَاوِيمِنْ طِيبْ مَسْكْ وَجَاوِييشْفَى منَ الضَّنَىشَدّ الرَّبَابْ وْسَاوِيلَلْعُودْ يَا وِيوانشَدْ مَنْ عَذْرَاوِيحُلَّه مبِيّنَهيَا لْفَاهَمْ لَنْشَادِينَضْمَنْ لَكْ العِزّ والهْنَايَا عِزِّي وَمْرَادِيوَامْنَايَا سُلْطَانْ غَرْبْنَافِي الحَضَرْ والبَادِيمَوْلاي يَعْطِيكْ الهْنَالَوْ شَافْهَا المَغْرَاوِييَمْسِي اكناويشَلا نْطِيق يْلاوِيلَوْ كَان اعْتَنَىهَذَا الكْلام مْسَاوِيمَا يَحْتَوِيوَاللِّي اجْنَاهْ الرَّاوِييعْرَف مَا جْنَىوَاللِّي يْكُونْ مَعْنَاوِيجَرْحُهْ يْدَاوِيوَاللي غْوَاهْ الغَاوِييَقصَدْ حَيّنَا7أبو مدين الغوث
سَادَتِي وَافْهَمُواالمُرَاد مِنْ قَوْلِيهَذَا لاَ نَكْتُمُوعَنْ أَحَد مِنْ أَهْلِيسِرِّي لاَ يَفْقَهُوإِلَّا مَنْ كَان مِثْلِيسِلْكُ عِقْدِي انْتَثَرْبدا لي درينَظِّمُوه يَا جِوَارإِنَّنِي فِي سُكْرِي- لَوْ كَانَ شَوْقِي كِيفْ ادْعَانِي ادْعَاكْلَكَانْ طَرْفُكْ دَايْم يَرْعَانِيأنَا نَعَايَن يَكْمَلْ سَعْدِي مْعَاكْوانْتَ تْعَايَنْ يَنْقَصْ بَلْعَانِيحُبُّ الحَبِيبِ عْذَابْللقَلْبِ لا رَاحَة فِيهلَوْلا دُمُوع الاهْدَابْمَا كَانَ مَا يُطْفِيهالنَّاكِرُ الكَذَّابْيَظْهَرْ وَلَوْ يُخْفِيهأمَا اخْفِيتُ وَاظْهَرْ فِيَ هْوَاهْومانْهِيتُ عَنْ ذِكْر لْسَانِيمَا يْفِيدْنِي غِيرْ يْعَالَجْنِي بَدْوَاهسَاعَة هُوَ بالسَّقَامْ اكْسَانِيشَرْعَكْ حَاكَمْ بِالجُورْواسْتَكْثَرَتْ أوْزَارْحَمْلَتْ عْلِيه البْحُورْشَلَّه لَهَا مِقْدَارْمِنْ عَادَةِ المَهْجُورْيَزُورْ وَلا يُزَارْإذَا تَحَقَّقَتْ رَا حَالِي مَا أخْفَاكْوإذا تَصَدَّقْ تَكْفِيكْ ايْمَانِيهَلْ يَا تَرَى يَنْجَلِي عَنِّي اجْفَاكْهَل يَا تَرَى يَسْعَدْ بكْ ازْمَانِييَا فِتْنَةَ النُّسَّاكْخَلْخَلْتَ لِي نُسْكِيسَلْتَكْ بِمَنْ أنْشَاكْاصْغِ لِمَا نَشْكِيهَذَا الهَوَى ضَحَّاكْمَا فِيهِ مَا نَحْكِيأما جْرَاوْ قْلُوعْ جْفُونِي وَرَاكْوَمَا تَهَوَّلْ بِهَا طُوفَانِيإذَا انْشُوفْ حَيّ البَر وَلا نَرَاكْثَمَّ تَخَلِّي الأرْيَاحْ اجْفَانِي
- عِنْدَمَا شَدَا قُمْرِيأزِيدْ فِي المَلِيحْ عِشْقًاألا فَاسْمَعُوا خُبْرِيملكْنِي الهَوَى حَقًّاعَيِيتْ وانْقَضى صَبْرِيمِمَّا فِي الحَشَا حُرْقَىعَصِيتْ فِي الهَوَى النصَّاحْوعِشْقُ المَلِيحْ فَنّينَشْرَبْ مِنْ كُؤوس الرَّاحْتَنْجَلِي الهُمُومْ عَنِّي
- مِيرَ الغَرَامِ جَارْ عَلَيَّ باحْكَامُهوَاحْكُومَةْ الغْرَامْ اصْعِيبَهعَرْفت بِين يَقْطَعْ قَلبِي باحْسَامُهوَمْسَالتي تْجِيهْ اقرِيبَهواللِّي يْلُومْ بَاطل يَشقَى بَمْلامُهوَمْصِيبَة الغرَام امْصِيبَههَذَا الغَرَام لِيهْ امْسَايَلْيَدْهِي هَلْ العْقُولْ قبلْ يُشُوفُوهْوَلا تْفِيدْ فِيهِ وْسَايَلْسَالُوا عْلِيه قوْم يْعَرْفُوهوَتْرَاسْلُو مْعَاهْ ارْسَايَلْعَرْفُوا الأوْصَاف بَاش يوَصْفُوهْجْمِيعْ مَنْ دْخَلْ قَالُوا تَحت احكامهدِيمَا تْصِيبْ فِيه الطيبَهخليه بعْدْ مَا هُو مَنْ خَدَّامُهتَلقَاه في أحْوَال عْجِيبَهْطامَعْ في الحْبيبْ انْزُوروهْ لْمقامُهوزْيارة الحْبيبْ اوْجيبَهزْيَارَة لَحْبِيبْ إِيفَادَااللّي يْكُونُ فِيهَا حَارَسوالشُّوق فَالمَلِيحْ عْبَادَاخَلِّيهُ رَاهْ طَبْعُو خَامَسوَلَا تْفِيدْ فِيهْ زْيَادَانَظْمِي فْجِيدْ كُلّ عْرَايَساللّي هوِيتُ قَلْبِي فَارَحْ بِيَّامُووْلِيَّامْ اَسْرُورْ خْصِيبَاشُوفْ العَشِيقْ بَدَّلْ بالسَّهْرْ مْنَامُودَمْعُو عْلَى الخْدُودْ اَسْكِيبَابشَارَة الرَّسُول اللّي جَاب سْلاَمُورُوحِي نْهيبْ دُونْ اَطْلِيبَا
11ابن سهل
إنْ شَكَوْتَ الهَوَى فَمَا أنْتَ مِنَّااِحْمِلِ الصَّدَّ والجَفَا يَا مُعَنَّىتَدَّعِي مَذْهَبَ الهَوَى ثُمَّ تَشْكُوأيْنَ دَعْوَاكَ فِي الهَوَى قُلْ لِي أيْنَلَوْ وَجَدْنَاكَ صَابِرًا لِهَوَانَالَعَطَيْنَاكَ كُلَّ مَا تَتَمَنَّى- قَلْبِي تَمَكَّن بِالنَّظْرَةسَهْم الغْرَامْوالرُّوح صَارَتْ مَطْرُودَةهل يَا تَرى نَجِدْ صَبْرًايَبْرَى السَّقاممن ذي الهموم المخصورَةقَلْبِي تَمكَّن بشفر اللحظ المتماديفَيَّق صْدَاعِي وَهَيَّج النَّار فَاكْبَادِيمَنْ حَرّ سَهْمُ نْبَاتْ طُول الدّجَا نْصَادِيحتِّى نشاهد نُور الفَجْر الوَقَّاديونْبَاتْ ساهر طول الدجَى الحادِيإِذَا اصْبَحْ نبقَى نْحْتَالْكِيفْ نلْتْقىجُندْ الهْوَى فِي كُلّْ طْريقْآشْ حِيلْتِي بَارَتْ لْحْيَالْاعْظَمْ الشّْقَاقَالْ في المْقالْ شِقِي مْخْلُوقْالقِيتُ فَالحُب القَتَّالشَلاَّ يَلْقَاعَاشِق فِي عِشْقَة مَعْشُوقعِشْقِي شْرِيرْجَائِرْ كْثِيرْبَحْرِي زْخِيرْعايم اَمطيرنْسَّى غْرَامْ بْنِي عَدْرَاوْاحْيَا الهْيامْلْاهْلْ القُلُوبْ المَعْمُورَةالسَّاكْرين بْلا خَمْرَايْحْسْبُوا الرّْيَامْمْثْلِي فِي عِشْقَة مَنْصُورَةصُورًا تَحْكِي المْهَابَجْمَالْهَا الوَهَّاجوَيْغيَّر مَنْ ضِيَا خَذْهَاضِي القَمَر فَالدَّاجوَالظَّبي مَنْ لَحْظهَاومَنْ شعَرْهَا الرْتَاجوَالدَّرْ مَنْ نْظَرهَاوَمَنْ قَدّهَا الرَّجْرَاجهَيْفَا تَتيه عَلَى الخِنَّاربِالجُلَّنَاروَالجِيد وَالوَجْنَا وَالخَالوالحَاجِبَيْنِ قَوْسُ عُقَاركَلَوْنِ قَارصَارِمْ لَعْصَبْ مَاضِي قَتَّالوَالمَرْشَفْ اَلْقَانِي المَسْرَارثَغْرُ اَدْرَارمِنْ لَفْظِهَا يَزْدَاد اَجْمَالذَات الخدُودفُوقهُمْ اَوْرُودبَعْيُون سُودشَفْرُ الظَّلِيعتَسْبَلْ لَدْوَايَبْ مَنْ ظَفْرَابحَالَ الظلامعلَى التَّرَاقِي مَظْفُورةوَالجِيد كَجِيد العَفْرَابحَال الظلاموَالقَدّ رَايَة مَنْصُورة
- قَلْبِي وَلُوع بِالغَزَالفِي صَبْوَتِي وَفِي المَشِيبعِشْقِي وَشَوْقِي فِي الجَمَالرَغْماً عَلَى أَنْفِ الرَّقِيبأَعْرَضْتُ عَنْ كُلِّ مَقَالفِي عِشْقَتِي حَارَ الطَّبِيبمَا رَاحَتِي إِلا الحَبِيبوَنَشْوَتِي فِي ذَا المُدَاموَالبُعْدُ قَدْ زَادَنِي لَهِيبوَالمَوْلَى يَعْفُو وَالسَّلام