Kunnāsh du Darj
الحجاز المشرقي · الدرج
Tous les textes de ce mizan dans l’ordre, allure par allure, en feuille à imprimer ou à garder ouverte pendant l’écoute.
Muwassaʿ
2أحمد الضبي
قَمَرٌ تَكَامَلَ فِي نِهَايَةِ سَعْدِهِيَحْكِي القَضِيبَ عَلَى رَشَاقَةِ قَدِّهِالبَدْرُ يَطْلُعُ مِنْ ضِيَّا جَبِينِهوَالشَّمْسُ تغرُبُ فِي شَقَائِقِ خَدِّهِمَلَكَ الجَمَالَ بأسْرِهِ فكأنمَاحُسْنُ البَرِيَّةِ كلهَا مِنْ عِنْدِهوَمُهَفْهَفٍ قَالَ الإلَهُ لِحُسْنِهِكُنْ فِتْنَةً لِلعاشِقِينَ فَكَانَازَعَمَ البَنَفْسَجُ أنهُ كَعِذَارِهِحَسَدًا فَسَلَّ مِنْ قَفَاهُ لِسَانًا2varianteابن سهل
دَنِفٌ قَضى عِزُّ الجَمالِ بِهونِهِفَقَضى أَسىً قَبلَ اِقتِضاء دُيونِهِوَأَغَرَّ تَتلو الفَجرَ غُرَّتُهُ كَماتَتلو لِقَلبي فاطِراً بِجُفونِهِهُوَ لِلغَرابَةِ في الجَمالِ عَرابَةٌأَخَذَ المَحاسِنَ رايَةً بِيَمينِهِحَلَّيتُ شِعري مِن بَديعِ صِفاتِهِبِطَلاوَةٍ تُغنيهِ عَن تَلحينِهِإِن رُمتُ مِنهُ الوَصلَ فِعلاً حاضِراًأَومَت لِلاِستِئنافِ سينُ جَبينِهِ2variante
أصْبَحْتُ فِي وَادِي هَوَاكُمُ دَائِمًاوَالشّوق يجذبني إلى مَعْنَاكمُزَادَ الغَرَامُ وَقَلَّ فِيكُم تَصَبُّرِيوَالقَلْبُ لا يَسْلُو وَلا يَنْسَاكُمُقَلْبِي وَحَقِّ هَوَاكُمُ بَاقٍ عَلَىحِفظ الوِدَاد وَلا صبا لِسِوَاكُمُوَلَقَدْ حَلا لِي فِي هَوَاكُم تَهَتُّكِيفَعَسَاكُمْ أنْ تَرْحَمُوا فَعَسَاكُمُإنْ كَانَ سَفْكُ دَمِي أبَحْتُمْ فِي الهَوَىيَا حَبَّذَا قَتْلِي بِحَيِّ حِمَاكُمُ2varianteابن الخطيب
قَدْ فُقْتَ يا طَهَ جَميعَ الأَنْبِياءنوراً فَسُبْحانَ الَّذي سَوّاكَواللَّهِ يا ياسين مِثْلُكَ لَم يَكُنفي العالَمينَ وَحَقِّ نَبَاكَعَن وَصْفِكَ الشُّعَراءَ يا مُدَّثِرعَجزوا وَكَلّوا عَن صِفَاتِ عُلاكَإنْجيلُ عيسى قَد أَتى بِكَ مُخْبِراوَأَتى الكِتابُ لَنا بِمَدْحِ حُلاكَمَاذا يَقولُ المَادِحُونَ ومَا عَسَىأنْ يَجْمَعَ الكُتّابُ مِنْ مَعْناكوَاللَّهِ لَو أَنَّ البِحارَ مِدادُهُموالعُشْبَ أَقْلام جُعِلْنا لِذاكَ2varianteابن عمار
وهَوَيْتُهُ يَسْقِي المُدَام كأنَّهُقَمَرٌ يَطُوفُ بِكَوْكَبٍ فِي مَجْلِسِمُتأرِّجُ الحَرَكاتِ تَنْدى ريحُهُكالغُصْنِ هَزَّتْهُ الصَّبا بتَنَفُّسِيَسْعَى بِكأسٍ فِي أنَامِلِ سَوْسَنٍوَيُدِيرُ أخْرَى مِنْ مَحَاجِرِ نَرْجِسِسَلِّم فقد قَصَف الفنا غُصن النَّقاوَسَطا بِلَيْث الغابِ ظَبْيُ المُكَنَّسِعنَّا بكَأسِك قد كَفَتْنا مُقْلَةٌحَوْراءُ قائِمةٌ بسُكْرِ المَجلِسِ2variante
قَرُبَ المَسَا يَا مَرْحَبًا بِقُدُومِهِأمَّا النَّهَارُ قَدِ انْقَضَى بِسَبِيلِهِاِقْرَا السَّلام إلَى البَسَاتِين كُلِّهَاوإلَى الحَبِيبِ إذَا الْتَقَى بِحَبِيبِه2varianteابن الفارض
قلبي يُحَدّثني بأَنّكَ مُتْلِفِيروحي فِداكَ عرَفْتَ أمَ لم تَعْرِفِلم أَقْضِ حَقّ هَواكَ إن كُنتُ الذيلم أقضِ فيِه أسىً ومِثليَ مَنْ يَفيفالعينُ تهوى صورةَ الحُسْنِ التيروحي بها تَصبو إلى مَغْنىً خَفي2variante
اللَّه عَظَّمَ قَدْرَ جَاهِ مُحَمَّدِوأنَالَهُ فَضْلا لَدَيْهِ عَظِيمًافِي مُحْكَمِ التَّنْزِيلِ قَالَ لِخَلْقِهِصَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا2varianteالحراق
بُحْ بِالغَرَامِ وَبُثَّهُ تَرْتَاحُوَاشْرَحْ هَوَاكَ فَمَا عَلَيْكَ جُنَاحُوَاصْبِرْ عَلَى لَوْمِ العَذُول فإنَّ إلْـقَاءَ السِّلام مِنَ المَلُومِ سِلاحُيَكْفِيكَ مِنْ شَرَفِ الطَّرِيقَةِ أن مَنْتَهْوَاهُ قَدْ هَامَتْ بِهِ الأرْوَاحُوَتَنَافَسَتْ فِيهِ الأكَابِرُ وانطَوَتْمِنْهُمُ عَلَى تَحْصِيلِهِ الأشْبَاحُفَتَرَاقَصُوا طَرَبًا عَلَى لَذَاتِهِوتَوَاجَدُوا فِيه لِذَاكَ وَصَاحُوا- قَدْ زَارَ مَنْ نَهْوَاهْفِي غَفْلَهِ الرَّقِيبْفُؤَادِي قَدْ أحْيَاهْنِلْتُ منْهُ نَصِيبْظَبْي مِثلَ الهِلالْأضَاءَ فِي البُعْدِفَوْقَ خَدَّيْهِ خَالْبِالمِسْكِ وَالنَّدِّورِيقُهُ زُلالْأحْلَى مِنَ الشَّهْدِالحُسْنُ قَدْ أوْلاهْكَسَاهُ كَالقَضِيبْسُبْحَانَ مَنْ أنْشَاهْذُو القَوَامِ الرَّطِيبْفِي وَصْفِه الأسْنَىقَدْ حَارَتِ الأذْهَانْعُيُونُه فِتْنَهفَايَقْ عَلَى الغِزْلانْلِلنَّاسِ قَدْ أفْنَىقَدُّهْ كَغصْن البَانْيَفْتَن لِمَنْ يَرَاهإلَى العُقُولْ سَلِيبْوَجْنَبُهُ جَنَّههَلْ لِي مِنْهَا نَصِيبْيَا نَاعِسَ الطَّرْفِيَا مُشْبِه الغَزَالْيَا كَامِلَ الوَصْفِبِالغُنْجِ وَالدَّلالْهَلْ بِالعُهُودْ تَفِيدَمِي لَكَ حَلالْوَصْلُكَ مَا أحْلاهعَيْشِي بِهِ يَطِيبْيَبْرَا قَلْبِي مِنْ دَاهْأنْتَ لَهُ طَبِيبْ
3variante
خَضَعَتِ الأسْدُلِهِلالِ الدَّيْجُورْحَازَ البَهَا وَحْدُالمَلِكَ المَنْصُورْسُبْحًانَ مَنْ أنْشَاهْفِتْنَةً لِلْعُشَّاقوَبِالْبَهَا أوْلاهْفِي السِّرِّ والأخلاقيَغارُ مِنْ سَنَاهْالبَدْرُ فِي الأشْرَاقتَجَلَّى منْ ودّوبِحُسْن زَيْن الحُورْحَازَ البَهَا وَحْدُهالمَلِك المنْصُورْفِي وَصْفِهِ الأَسْنَاقَدْ كَلَّتِ الشُّعَرَاعُيُونُهُ فِتْنَاتَفْتِكُ بِالنَّظْرَالِلنَّاسِ قَدْ أَفْنَابِبَهْجَةِ الغَرَّاالزَّهْرُ وَالوَرْدُفِي وَجْهِهِ مَعْمُورْحَازَ البَهَا وَحْدُالمَلِكُ المَنْصُورْقَدْ مَلَكَ السَّطْوَهْفِي حَيِّ أهْلِ فَاسْوَصَحَّتِ الدَّعْوَهْلِعَاطِرِ الأنْفَاسْغيْرُهُ لَا يُهْوَىفِي سَائِرِ الأجْنَاسْبِسُورَةِ الحَمْدُعَوَّدته والطُّورْحَازَ البَهَا وَحْدُهالمَلِكُ المَنْصُورْسَطَا عَلَى الأَقْمَاربِوَصْفِهِ العَجِيبْوَنَجْمَةُ الغَرارمَهْمَا بَدَا تَغِيبْيَا لَيْلَة المسراريَزُورُ عَنْ قَرِيبأَنَا لَهُ عَبْدُفِي حُبِّهِ مَشْهُورحَازَ البَهَا وَحْدُالمَلِكُ المَنْصُور- يَا مَليحْ اشْفِقْ عَلَى الوَلْهَانيَا مَلِيحْ وَكُنْ لَهُ صَدِيقْيَا مَلِيحْ يَا سُلْطَانَ الغِزْلانيَا مَلِيحْ هَجْرُكَ مَا نُطِيقْيَا مَلِيحْ يَبْرَى مِنَ الهِجْرَانْيَا مَلِيحْ إنْ زُرْتَهُ حَقِيقْيَا مَلِيحْ اسْمَكَ مَا نَنْسَاهْيَا مَلِيحْ فِي القَلبِ لا يَغِيبْيَا مَلِيحْ وَجْهُكَ حِينْ نَرَاهْيَا مَلِيحْ عَيْشِي بِهِ يَطِيبْ
5الششتري
ذَا الشَرَابْ لَهُ أوَانِيلا يَذُوقُه مَنْ هُو جَاهِلْإلا مَنْ يَدْرِي المَعَانِيويَكُونْ فِي الحُبِّ وَاصِلْافْنَ تَرقَى كُلَّ فَانِيحَتَّى تَاتِيكَ الرَّسَائِلْافْرَحْ يَا رُوحِي بِرُوحِيلاحَتِ الأنْوَارْ عَلَيَّاأنَا مَحْبُوبِي دَعَانِينَغْتَنِمْ سَاعَه هَنِيَّا- لَوْ كَانْ يَزُورْ زَوْرَهْكَيْ تَطفَى نَارِينُقِيمْ لَهُ حَضْرَهفِي وَسْطِ دَارِييَا طَلْعَةَ الزُّهْرَهجُدْ يَا قَمَرِيأَهْلَ الظَّرْفرِفْقا أَهْلَ الفَضِيلاكيف نَعْمَلْ يَا رَبِّيمَا وجَدْت حِيلا
- لَوْ كَانَ شَوْقِي كِيفْ ادْعَانِي ادْعَاكْلَكَانْ طَرْفُكْ دَايْم يَرْعَانِيأنَا نَعَايَن يَكْمَلْ سَعْدِي مْعَاكْوانْتَ تْعَايَنْ يَنْقَصْ بَلْعَانِيحُبُّ الحَبِيبِ عْذَابْللقَلْبِ لا رَاحَة فِيهلَوْلا دُمُوع الاهْدَابْمَا كَانَ مَا يُطْفِيهالنَّاكِرُ الكَذَّابْيَظْهَرْ وَلَوْ يُخْفِيهأمَا اخْفِيتُ وَاظْهَرْ فِيَ هْوَاهْومانْهِيتُ عَنْ ذِكْر لْسَانِيمَا يْفِيدْنِي غِيرْ يْعَالَجْنِي بَدْوَاهسَاعَة هُوَ بالسَّقَامْ اكْسَانِيشَرْعَكْ حَاكَمْ بِالجُورْواسْتَكْثَرَتْ أوْزَارْحَمْلَتْ عْلِيه البْحُورْشَلَّه لَهَا مِقْدَارْمِنْ عَادَةِ المَهْجُورْيَزُورْ وَلا يُزَارْإذَا تَحَقَّقَتْ رَا حَالِي مَا أخْفَاكْوإذا تَصَدَّقْ تَكْفِيكْ ايْمَانِيهَلْ يَا تَرَى يَنْجَلِي عَنِّي اجْفَاكْهَل يَا تَرَى يَسْعَدْ بكْ ازْمَانِييَا فِتْنَةَ النُّسَّاكْخَلْخَلْتَ لِي نُسْكِيسَلْتَكْ بِمَنْ أنْشَاكْاصْغِ لِمَا نَشْكِيهَذَا الهَوَى ضَحَّاكْمَا فِيهِ مَا نَحْكِيأما جْرَاوْ قْلُوعْ جْفُونِي وَرَاكْوَمَا تَهَوَّلْ بِهَا طُوفَانِيإذَا انْشُوفْ حَيّ البَر وَلا نَرَاكْثَمَّ تَخَلِّي الأرْيَاحْ اجْفَانِي
8أحمد بن الحسن الموصلي
بَاسِمٌ عَنْ لآلنَاسِمٌ عَنْ عِطْرِنَافِرٌ كَالغَزَالسَافِرٌ كَالبَدْرِأيُّ ظَبْيٍ أرِيبْلِي فِيهِ أرَبْرِيقُهُ كَالضَّرِيبْوَاللَّمَى كَالضَّرَبْيَالَهُ مِنْ حَبِيبْبَاسِمٌ عَنْ حَبَبْبَاخِلٌ بِالوِصَالسَامِحٌ بِالهَجْرِلَمْ يَدَعْ لِي خَيَالحِينَ أفْنَى صَبْرِيأَغيدُ إِنْ رَنَاسَلْ بِيض الصّفَاحوَإِذَا مَا انْثَنَاهَزَّ سُمْرَ الرّماحلِقِتَالِي دَنَاذَا أَمِيرَ الملاحضَارِبٌ بِالنَّصَالطَاعِن بِالسَّمررَاشِق بِالنِّبَالنَافِث بالسَّحَرلَوْ رَآهُ إبْلِيسْبِالسُّجُودِ اشْتَهَرْأوْ رأَتْهُ بَلْقِيسْحَارَ مِنْهَا النَّظَرْخَالُهُ المُغْنَاطِيسْلِحَدِيدِ البَصَرْفَرْعُهُ كَاللَّيَالْفَرْقُهُ كَالفَجْرِحِرْتُ بَيْنَ الضَّلالْوالهُدَى فِي أمْرِي9ابن خاتمة
مَا أَقْواكعَلَى الَّذِي يَهْوَاكْيَا فَتَّاكفِي قَتْلَتِي مَنْ أَفْتَاكْوَفِي هَجْرِيالأَمرُإِلَيْكَ فِي شَأْنِيوَالعُذْرُلَكَ وَلَمْ أَجْنِييَا بَدْرُلَمْ تَحْتَجِبْ عَنِّيمَنْ أَوْلاكَعَلَيَّ قَدْ وَلَّاكْلاَ أَنْسَاكَيَا فِتْنَةَ النُّسَاكإِلَى القَبْرِلَقَدْ نِلْتُسُؤْلِي وَمَا أحْلاهْفَقَبَّلْتُفِي ثُغْرِ مَنْ أهْوَاهْلذا قلتُإذْ فَاحَ لِي رَيَّاهْمَا أَحْلاكيَا كَوْكَبَ الْأَحْلاككَمْ أَهْوَاكوَفِي الحَشَا مَثْوَاكوَلا تَدريالحُسنُيَحَارُ فِي خَدِّكوَالغُصْنُيَغَارُ مِنْ قَدِكوَالدِّهْنُوَاقِف عَلَى وُدِّكمَا أغلاكْعَليَّ مَا أحلاكْكم أهْوَاكْوَالقَلْبُ مَا ينسَاكْإلَى الحَشْرِ- وَصْلَك حَيَاتِيوَجَنَّتِي وَنَعِيمِيوَبَسَاتِينِيسُرُورْ حَيَاتِيوَرَوْضَتِي وَنَسِيمِيوَرَيَاحِينِيوآلات مَايَاتِيوَمُنْشِدِي ونَدِيمِيوَسَوَاكِينِيرَوْضٌ أظَلَّهشَمْسٌ عَلَيْهِ تَلُوحقَدْ حَوَى الإحْسَانالنَّهْرُ يَجْرِيوَالزَّهْرُ طَيِّب يَفُوحوَالمَلِيح فَتَّان
11أبو مدين الغوث
تَعْلَمْ يَا خِلِّيأن خِصَالِيرَشْفَ المَصَالِيقَدْ جَارَ حِبِّيوَسْلَبْ نِصَالِيوقْطَعْ وِصَالِيلازَالَ عِشْقِيعَلَى اتِّصَالِبِلا انفِصَالِالصَّبْرُ عُمْدَهنَائِبْ جعَلْتعَلَى المَصَائِبْمَا سَقَوْنِيحَتَّى رَجَعْتْلِلَّه تَائِبْحِين سَقَوْنِيثُمَّ رَجَعْتُلِلَّه تَائِبْقد حَلاليخُميرُ كاسِيوالغُصْنُ اَسيبين حُضَيرَهبِشَرط باسيطابتْ أنفاسيذكَّرتنيفَصِرتُ نَاسِيأهلي وناسيبِعتُ أوطانيواشتريتُدارَ الحْبايبْمَا سَقَوْنِيحَتَّى رَجَعْتُلِلَّه تَائِبْحِين سَقَوْنِيثُمَّ رَجَعْتُلِلَّه تَائِبْ12الحراق
يَا رَاحَةَ الرُّوحِ مَا أَجَلَّكأَنتَ الَّذِي حُزْتَ كُلَّ زَيْنِوَلَمْ تَزَلْ فِي الوُجُودِ وَحْدَكفَرْدًا نَزِيهاً عَنْ كُلِّ أَيْنِطُوبَى لِقَلْبٍ غَدَا مَحَلَّكوَلَمْ يُعَذَّبْ بِنَارِ بَيْنِيَا مَنْ غَدَا فِي فُؤَادِي سَاكِنعَنْ حُبِّكَ القَلْبُ مَا سَكَنإنِّي غَرِيبٌ فِي ذِي المَسَاكِنفَأَنْتَ لِي أَهْلٌ وَسَكَن- سُبْحَانَ رَبِّي المُقْتَدِرْجَمَعَ فِيكَ ذِي الخِصَالْمِنْ رَوْنَقِكَ غَارَ القَمَرْوَمِنْ جَبِينِكَ الهِلالْوَالدَّاجُ مِنْ غَسْقِ الشَّعرْوَالثَّغْرُ مَنْظُومْ مِن لآلْوَالبَدْرُ مَا بَيْنَ البُدُورْشِبْهُ المَلِيحِ المنْظَرِخُلِقَ لِتَعْبِ العَاشِقِينبِقَدِّهِ كَمْ يَزْدَرِي
13variante
إلى متى مِن ذا الصُّدودكُن باتِّصالي جابِرينَبْرى من السُّقم المَكينإنَّ الحِجا مِنِّي باريتَيَّهْتني بَيْنَ الأنَامْيَا دُرَّة فِي لُبِّ الصَّدَفْدَعَوْتَ قَلْبِي المُسْتَهَاملِمَسْجِدِ الحُبِّ اعْتَكَفْسقيتَني كأسَ الغَرَامكَمَا سَقَيْتَ مَنْ سَلَفْوَغُنْجُ الأشْفَارِ الرُّقُودْوَالخَالُ مِثْلُ العَنْبَرِونُورْ ضِيَا ذَاكَ الجَبِينْمِثْل الهِلالِ النَّائِرِي13variante
كُلُّ الشَّرَفْ حَازُو الرَّسُولْمَا لَهُ شَبِيهْ فِي ذَا الْبَشَرْمِنْ حُبِّهِ عَقْلِي يَجُولْفِي طَيْبَةٍ بَيْنَ الدِّيَارْدَعْنِي يَا صَاحِ بِهْ نَصُولْمَنْ ذَا يَلُومْنِي فِي القَمَرْإنْ هَبَّ لِي مِنْهُ الرِّيَاحْأزْدَادُ شَوْقًا لِلْمُرَادْمَنْ صَابَ يَا قَوْمِي جَنَاحْلَطَارَ عِنْدَهُ الفُؤَادْ- انْظُرْ إلَى قَدِّهِ كَالغُصْنِ مُعْتَدِلاوانْظُرْ إلَى وَجْهِهِ كَالبَدْرِ إذْ كَمُلاوانْظُرْ إلَى ثَغْرِهِ تَبْصُرْ سَنَا ذَهَبٍوانْظُرْ إلَى لَحْظِهِ كَمْ عَاشِقٍ قَتَلا
14variante
أبْشِرْ لَقَدْ نِلْتَ مَا تَرجُو وَتَنْتَظِرُوقَدْ جَرَى بِالَّذِي تَخْتَارُه القَدَرُوَسَاعَدَتْكَ مِنَ الأيامِ أرْبَعَةالعِزُّ والنصْرُ وَالتمْكِينُ وَالظَّفَرُ14varianteأحمد العروسي
بَادِرْ وَسَلِّمْ عَلَى أنْوَارِ رَوْضَتِهِقبل المَمَاتِ فَلا تَشْغَلْكَ أعْذَارُإنْ لَمْ تُعَايِنْ ثَرَاهُ العَيْنُ يَا أسَفَاأوْ لَمْ تَزُرْهُ فَإنَّ الشَّوْقَ زَوَّارُ14varianteقيس بن الملوح
اللَّه يَعْلَمُ أنَّ الرُّوحَ قَدْ فَنِيَتْشَوْقًا إلَيْكَ وَلَكِنِّي أمَنِّيهَاونَظْرَةٌ فِيكَ يَا سُؤلِي ويا أمَلِيأشْهَى إليَّ مِنَ الدنيا وما فيهالا يَعْرِفُ الشَّوْقَ إلّا مَنْ يُكابِدُهُوَلا الصَّبابَةَ إلّا مَنْ يُعانيها14varianteابن الفارض
قُلْ لِلَّذِي لامَنِي فِيه وعنَّفَنِيدَعْنِي وَشَأنِي وَعُدْ عَنْ نُصْحِكَ السَّمِجِفاللوم لؤم ولم يمدح به أحدوهَلْ رأَيْتَ مُحِبًّا بِالغرامِ هُجِي14variante
بالغُصْن شَبَّهَهُ مَن لَيْسَ يَعْرِفُهوَإنَّما هُوَ لِلرّائِكِين بُسْتانوَهَل نَما قَطّ في غُصْن عَلى شَجَرآس وَوَرْد وَنِسْرين وسَوْسان14varianteأبو مدين الغوث
تَحْيَا بِكُم كُلُّ أرْض تَنْزِلُونَ بِهَاكَأنَّكُمْ فِي بِقَاع الأرْضِ أمْطَارُوَتَشْتَهِي العَيْنُ فِيكُمْ مَنظرًا حَسَنًاكأنَّكُمْ فِي عُيُونِ النَّاسِ أزْهَارُ14varianteابن الخطيب
جَاءَتْ مُعَذِّبَتِي فِي غَيْهَبِ الغَسَقِكَأنَّهَا الكَوْكَبُ الدُرِيُّ فِي الأُفُقِفَقُلْتُ نَوَّرْتِنِي يَا خَيْرَ زَائِرَةٍأمَا خَشِيتِ مِنَ الحُرَّاسِ فِي الطُّرُقِفَجَاوَبَتْنِي وَ دَمْعُ العَيْنِ يَسْبِقُهَامَنْ يَرْكَبِ البَحْرَ لا يَخْشَى مِنَ الغَرَقِ