Skip to content
كنّاش
البطايحي

al-ʿUshshāqMizan 3 of five

Bṭāyḥī

24 pieces · Radio Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 1:34:51

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    8/4 · 60–120

    tik tik dum tik dum dum

  • Inṣirāf

    4/4 · 90–120

    tik dum dum dum

  • Inṣirāf

    4/4 · 90–120

    dum dum dum

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. قَدْ هَبَّ النَّسِيمْ

    Zajal · al-ʿushshāq · taṣdīra

    18:41
  2. أَسْحَر سَحَر

    Zajal · al-ʿushshāq

    13:52
  3. حِبِّي حِين نَرْمُقُ

    Zajal · al-dhīl

    6:52
  4. طَلَعَ النَّهَارْ

    Zajal · al-ʿushshāq

    6:54
  5. سَقَانِي مَنْ هَوِيتْ خَمْرَا

    Zajal · al-dhīl

    Also inRaml al-Māya · Bṭāyḥīal-Raṣd · BṭāyḥīʿIrāq al-ʿAjam · Bṭāyḥī

    7:54
  6. نِوَارُ بَنَفْسَجْ بَدَا

    Zajal · raml al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī

    8:07
  7. كَذَا هُوَ المَسَا

    Zajal · raml al-dhīl

    Also inal-Māya · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Istihlāl · Basīṭ+2

    5:40
  8. مَنْ مُنْصِفي مِنْ سَقِيمِ الطَّرْفِ ذِي حَوَر

    Qaṣīda · al-dhīl

    3:08
  9. الله يَا رَبِّ

    Zajal · al-ʿushshāq

    Also inal-Raṣd · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Qāʾim wa-niṣf

    5:35
  10. دَارَ الْمُدام

    Tawshīḥ · al-ʿushshāq

    Also inal-Raṣd · Bṭāyḥī

    6:22
  11. اللَّيْلُ جَيْشٌه يَزْهَقْ

    Zajal · al-ʿushshāq

    5:01

Mahzūzthe lifted pace

  1. كَمْ ذَا لِي أكْتمْ وَجْدَا

    Tawshīḥ · al-ʿushshāq · first qanṭara

    6:32

Inṣirāfthe departure

  1. آه يَا سُلْطَانِي

    Zajal · al-ʿushshāq · second qanṭara

    3:27
  2. زِدْ واسْقِنِي يَا حَبِيبِي

    Zajal · al-ʿushshāq

    2:13
  3. رِفْقًا عَلَى قَلِيبِي

    Zajal · al-ʿushshāq

    0:46
  4. سَيِّدِي افْعَلْ مَا تَشَا

    Zajal · al-dhīl

    3:38
  5. هَجَرُونِي مِنْ بَعْدِمَا

    Zajal · raml al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī

    1:51
  6. احْمِلْ يَا حَمَامْ

    Tawshīḥ · raml al-dhīl

    Also inRaṣd al-Dhīl · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī

    2:51
  7. لَيْلُ الهَوَى يَقْظَانْ

    Tawshīḥ · raml al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī

    3:46
  8. بِمُهْجَتِي تَيَّاهْ

    Tawshīḥ · raml al-dhīl

    Also inRaṣd al-Dhīl · Bṭāyḥīal-Istihlāl · BasīṭGharībat al-Ḥusayn · Bṭāyḥī+3

    1:15
  9. جُلْ جُلْ تَرَى المَعَانِي

    Zajal · al-ʿushshāq

    2:04
  10. سَكَنْ قَلبِي هَوَاكُمْ

    Zajal · al-ʿushshāq

    1:36

Other recordings

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1973Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1973

1976Radio

Radio

Radio, 1976

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1976

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1977

1983Tétouan

Tétouan

Soirée, 1983

1985Al-Brihi

Al-Brihi

Festival, 1985

1990sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1990s

2024 مجموعة روافد موسيقية

مجموعة روافد موسيقية

al-ʿAbbādī gatherings, 2024