Skip to content
كنّاش
القدام

Raṣd al-DhīlMizan 5 of five

Quddām

76 pieces · Radio Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 1:46:31

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    3/4 · 60–80

    dum tik tik

  • Inṣirāf

    6/8 · 80–120

    dum tik tik tik

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. Tūshiya · Quddām

    Tūshiya

    0:37
  2. فِقْ يَا نَدِيمْ

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl · taṣdīra

    Also inal-Raṣd · Darjal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭal-Ḥijāz al-Mashriqī · Basīṭ

    5:02
  3. غَالِبٌ لِي غَالِبٌ بِالتُّؤدَة

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inal-Istihlāl · Qāʾim wa-niṣfal-Istihlāl · Darjal-ʿUshshāq · Darj+2

    9:52
  4. لِلَّهِ ثَغْرٌ فِي عَقِيقٍ أحمَر

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    3:08
  5. شَمْسَ النَّهَار

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inBasīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ

    2:41
  6. كُفّ الملام عَنّي يا صَاحِ

    Barwala · raṣd al-dhīl

    3:16
  7. كَذَا هُوَ المَسَا

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Māya · Quddāmal-Istihlāl · Basīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī+2

    4:16
  8. طَرْفُكَ السَّفَاح

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inGharībat al-Ḥusayn · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddāmal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    4:12
  9. وأشْنَبُ الثَّغْرِ له شَفَةٌ

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    1:06
  10. لِحَاظُكُمْ تَجْرَحُنَا فِي الحَشَا

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    1:51
  11. اِمْلاَ يَا سَاقِي وَجَدّدْ

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    3:31
  12. عَلَى العَقِيقِ اجْتَمَعْنَا

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ

    3:47
  13. 13
    كَتَمْتُ المَحَبَّة سِنِينْ

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Istihlāl · Quddāmal-Raṣd · Quddām+1

  14. جَادَ الزَّمَانْ وَاسْتَبْشَر قَلْبُ الهايَمْ

    Barwala · al-ṣīka

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    4:35
  15. هَنِيَّا وَبُشْرَى

    Tawshīḥ

    Also inal-Istihlāl · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    2:49
  16. يَا مُلُوكَ الجَمَالِ نَحْنُ أسَارَى

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    3:28
  17. يَا كَامِلَ الْبَهَا

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Basīṭ

    1:04
  18. حُبَّكْ يَا زِينَ القَدّْ

    Barwala · raṣd al-dhīl · takhlīla

    3:41
  19. لِلّه شَخْصٌ بَدِيعُ الحُسْنِ فَتَّانُ

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl · takhlīla

    Also inal-Iṣbahān · Quddāmal-Istihlāl · Quddām

    1:40
  20. 20
    سَادَتِي مَا لِيَ ذَنْبُ

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl · takhlīla

  21. سِيفْ الحُروفْ كَيَجْرَحْنِي في الذاتْ وَالعقيلْ

    Barwala · raṣd al-dhīl

    1:21
  22. 22
    قَالَ لِي صَاحِبْ مِنَ النَّاسْ

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Iṣbahān · Basīṭal-Māya · Darjal-Istihlāl · Basīṭ+5

  23. يُقَالْ لِي تُبْ لَيْسَ تَعْشَقْ

    Zajal · raṣd al-dhīl

    5:37
  24. مَحْبُوبْ القَلْب سِيْدنَا

    Barwala · raṣd al-dhīl · takhlīla

    4:45
  25. اللَّه يَعْلَمُ أنَّ الرُّوحَ قَدْ فَنِيَتْ

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl · takhlīla

    Also inal-Istihlāl · Darjal-Istihlāl · Quddāmal-Raṣd · Darj+5

    1:53
  26. 26
    أهْدَيْتُ رُوحِي لِمَنْ أَهْوَاهُ خَالِصَةً

    Qaṣīda · al-ṣīka

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

  27. 27
    جَنَّ الليل عَلَيَّا

    Barwala · al-ṣīka

    Also inal-Raṣd · Quddāmal-Ḥijāz al-Mashriqī · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Darj

  28. نارحُبُّك في القلب اكدات

    Barwala · al-istihlāl

    Also inal-Istihlāl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    3:03
  29. كُلَّ شَيءٍ لَهُ انْتِهَاءٌ وَحَدُّ

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    Also inal-Iṣbahān · Basīṭal-Raṣd · DarjGharībat al-Ḥusayn · Darj+2

    1:27

Mahzūzthe lifted pace

  1. لَتَسْألَنَّ النَّسِيمَ عَنْ ألَمِي

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl · first qanṭara

    Also inBasīṭal-Istihlāl · Basīṭal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām+1

    3:28

Inṣirāfthe departure

  1. إنِّي رَأيْتُ حَمَامَةً بِالْوَادِي

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl · second qanṭara

    Also inal-Istihlāl · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    5:23
  2. طَالَ اغْتِرَابِي وَلا خِلٌّ يُؤنِّسُنِي

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    3:18
  3. يَا غَزَالِي

    Zajal · raṣd al-dhīl

    3:50
  4. 34
    نِيرَانُ قَلْبِي زِنَادُهَا كَبِدِي

    Qaṣīda

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

  5. حُبُّهْ جَارْ عَلَيَّ

    Zajal · al-dhīl

    0:40
  6. يَا طَلْعَةَ البَدْرِ الأكْمَلْ

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inal-Māya · Bṭāyḥīal-Istihlāl · Bṭāyḥī

    2:53
  7. أنَا الَّذِي مَا لِي سَنِيدْ

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Istihlāl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddāmal-Ḥijāz al-Mashriqī · Basīṭ+1

    2:28
  8. مَا نَشْكِي شَكِيَّه

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inal-Istihlāl · Qāʾim wa-niṣfal-ʿUshshāq · Quddām

    1:24
  9. يَعْجِبْنِي المُدَامْ فِي الكَاسْ

    Zajal · raṣd al-dhīl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Quddāmal-ʿUshshāq · Quddām

    1:05
  10. أيُّ ظَبْيٍ عَلَى الأسْدِ

    Tawshīḥ · raṣd al-dhīl

    Also inal-Iṣbahān · Quddāmal-Istihlāl · Quddāmal-Raṣd · Quddām+4

    2:16
  11. أرَادُوا البِعَاد فَأدْنَيْتُهُمْ

    Qaṣīda · raṣd al-dhīl

    Also inal-Istihlāl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddāmal-ʿUshshāq · Quddām

    1:41

Other recordings

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1960s

1962Radio

Radio

Radio, 1962

1963Tétouan

Tétouan

Concert, 1963

1970sAl-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1970s

1970sTétouan

Tétouan

جلسة خاصة, 1970s

1975Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1975

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1976

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1981Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1981

1981Radio

Radio

Radio, 1981

1982Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1982

1983جوق الهواة

جوق الهواة

Soirée, 1983

1985Radio

Radio

Radio, 1985

1985Radio

Radio

Radio, 1985

1986Tétouan

Tétouan

Soirée, 1986

1986Tétouan

Tétouan

Soirée, 1986