Skip to content
كنّاش
القدام

al-IstihlālMizan 5 of five

Quddām

79 pieces · Al-Brihi Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 2:41:30

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    3/4 · 60–80

    dum tik tik

  • Inṣirāf

    6/8 · 80–120

    dum tik tik tik

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. Tūshiya · Quddām

    Tūshiya

    2:54
  2. بِاللَّهِ يَا سَفَّاك

    Tawshīḥ · al-istihlāl · taṣdīra

    9:43
  3. 3
    يَا ضَعِيفَ الجُفُونِ أَضْعَفْتَ قَلْباً

    Qaṣīda · al-istihlāl

  4. إنْ شَكَوْتَ الهَوَى فَمَا أنْتَ مِنَّا

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Darjal-Iṣbahān · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ+1

    3:02
  5. آهٍ عَلَى سَاعَةٍ جَادَ الزَّمَانُ بِهَا

    Qaṣīda · al-istihlāl · takhlīla

    Also inal-Māya · Darjal-Māya · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Darj+6

    1:47
  6. هَنِيَّا يَا قَلْبِي العَلِيلْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Raṣd · Basīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ

    4:31
  7. يَا لَيْلَةَ الوَصْلِ وَكَأْسَ العُقَارْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    2:29
  8. لَكَ الهَنَا وَالسُّرُورْ دَايِمْ

    Tawshīḥ · ʿirāq al-ʿarab

    Also inal-Māya · Basīṭal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    5:12
  9. آهٍ عَلَى سَاعَةٍ جَادَ الزَّمَانُ بِهَا

    Qaṣīda · al-istihlāl · takhlīla

    Also inal-Māya · Darjal-Māya · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Darj+6

    2:03
  10. أيَا مُعْرِضًا عَنِّي وَلَسْتُ بِمُذْنِبٍ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Darjal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    7:33
  11. عَقَارِبُ الأصْدَاغِ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Raṣd · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Darj

    7:09
  12. 12
    شَوش عَقْلِي الْوَرْشَان

    Barwala

  13. لِحَضرتِي عُودُوا

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    7:24
  14. يَوْمَ كُنَّا

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Quddām al-Jadīd · Quddām

    4:20
  15. وهَوَيْتُهُ يَسْقِي المُدَام كأنَّهُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · DarjRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Raṣd · Darj+3

    9:57
  16. 16
    نارحُبُّك في القلب اكدات

    Barwala

    Also inRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

  17. لِلّه شَخْصٌ بَدِيعُ الحُسْنِ فَتَّانُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Quddām

    4:06
  18. 18
    يَا بَدِيعَ السُّكُونِ والحَرَكَاتِ

    Qaṣīda · al-istihlāl · takhlīla

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

  19. الْعَانَسْ طَلْعَة بَدْرَ التَّمَام

    Barwala · al-istihlāl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    6:43
  20. لَقَدْ جَارَ عَنْ قَصْدِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · BasīṭGharībat al-Ḥusayn · BasīṭʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    5:16
  21. يَفْنَى الزَّمَانُ وَحُبُّكُمْ يَتَجَدَّدُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    5:01
  22. 22
    يُوم ريت حُسن اجْمالك

    Barwala · al-istihlāl

  23. لِلَّهِ ساقٍ مُهَفْهَفٌ غَنِجٌ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    4:19
  24. قَمَرٌ تَكَامَلَ فِي نِهَايَةِ سَعْدِهِ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inDarjal-Raṣd · QuddāmGharībat al-Ḥusayn · Darj+4

    5:21
  25. إنِّي رَأيْتُ حَمَامَةً بِالْوَادِي

    Qaṣīda · ʿirāq al-ʿajam

    Also inRaṣd al-Dhīl · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    4:12
  26. تَاللَّهِ يَا نُورَ عَيْنِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Quddāmal-Māya · Qāʾim wa-niṣf

    3:26
  27. فِي عِشْقَتِي حَارَ الطَّبِيبْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inRaṣd al-Dhīl · QuddāmQāʾim wa-niṣfQuddām+5

    5:15
  28. يَا السَّائِلِينَ كَان انْسَالُوا نار الغرام نِيرَان مْكْدِيَّا

    Barwala · al-istihlāl

    Also inal-Quddām al-Jadīd · Quddām

    4:18
  29. لَعَلَّ لَيَالٍ سَلَفَتْ تَعُودُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    4:49
  30. كَهْلالْ العِيدْ يْلا بَانْ

    Barwala · al-istihlāl

    2:05
  31. مَرْحَبًا أهْلا وَسَهْلا بِالحَبِيبْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Māya · QuddāmDarjal-Ḥijāz al-Kabīr · Qāʾim wa-niṣf+1

    1:48
  32. مَنْ إذَا أمْلِي عَلَيْهِ حُرَقِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inQāʾim wa-niṣfal-Raṣd · Darjal-Raṣd · Quddām

    3:04
  33. قَدْ بَدَا مَا كُنْتُ أخْفِيهِ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Darjal-Raṣd · Darjal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    1:38
  34. أمَا قَدْ خَفِيتْ فِي الهَوَى

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Raṣd · Quddām+3

    4:25

Mahzūzthe lifted pace

  1. سَكِرْنَا وَطَابْ شُرْبُنَا

    Tawshīḥ · al-istihlāl · first qanṭara

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Bṭāyḥī+1

    4:38

Inṣirāfthe departure

  1. 36
    إنْ كُنْتَ مِنْ أهْلِ الهَوَى

    Tawshīḥ · al-istihlāl · second qanṭara

    Also inGharībat al-Ḥusayn · Quddām

  2. كَيْفَ السُّلُوُّ وَلِي حَبِيبٌ هَاجِر

    Qaṣīda · al-istihlāl

    2:26
  3. رِيَمٌ رَمَتْنِي

    Zajal · al-istihlāl

    2:10
  4. كَتَمْتُ المَحَبَّة سِنِينْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · BṭāyḥīRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Raṣd · Quddām+1

    1:32
  5. أنَا الَّذِي مَا لِي سَنِيدْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddāmal-Ḥijāz al-Mashriqī · Basīṭ+1

    2:41
  6. أنَا كُلِّي مِلْكٌ لَكُمْ

    Qaṣīda · al-ṣīka

    Also inal-Māya · Quddām

    2:10
  7. حِبِّي مَعِي فِي دَارِي

    Tawshīḥ

    Also inal-Māya · Quddāmal-Raṣd · Basīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · Qāʾim wa-niṣf+1

    0:56
  8. أيَا مُنَادِي بِالحِمَى هَيَّجْتُمُ هُيَامَا

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Māya · Quddām

    2:47
  9. وَنادَيْتُ لَمَّا أنْ تَبَدَّى جَمَالُهَا

    Qaṣīda · al-ṣīka

    Also inal-Māya · Quddām

    2:16
  10. انجلى الرَّوضُ فِي حِلْيِه

    Zajal

    Also inal-Māya · Quddāmal-Raṣd · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    1:27
  11. يَا أمْلَحَ النَّاسْ

    Zajal

    Also inal-Māya · Basīṭal-Māya · Quddāmal-Ḥijāz al-Mashriqī · Qāʾim wa-niṣf+1

    1:22
  12. أتَانِي مِنَ الخُلْدِ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfRaṣd al-Dhīl · QuddāmQāʾim wa-niṣf+5

    0:50
  13. أيُّ ظَبْيٍ عَلَى الأسْدِ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Raṣd · Quddām+4

    1:57
  14. أيَا فَاضِحَ البَدْرِ عِنْدَ التَّمَامْ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Raṣd · Quddām+4

    1:30

Other recordings

1959Radio

Radio

Radio, 1959

1960Radio

Radio

Radio, 1960

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1960s

1961Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1961

1970Radio

Radio

Disc, 1970

1970sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1970s

1970sTétouan

Tétouan

Radio, 1970s

1970sTétouan

Tétouan

Concert, 1970s

1974Radio

Radio

Radio, 1974

1975Radio

Radio

Soirée, 1975

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1977

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1981Tétouan

Tétouan

Concert, 1981

2014Debbi

Debbi

Soirée, 2014