Skip to content
كنّاش
القائم ونصف

al-IstihlālMizan 2 of five

Qāʾim wa-niṣf

39 pieces · Al-Brihi Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 1:32:22

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    8/4 · 60–120

    dum tik dum dum tik tik tik

  • Inṣirāf

    4/4 · 100–130

    dum dum dum

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. Tūshiya · Qāʾim wa-niṣf

    Tūshiya

    2:59
  2. يَا مَنْ لَهْ أحْسَنُ الصِّفَاتِ

    Tawshīḥ · al-istihlāl · taṣdīra

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfʿIrāq al-ʿAjam · Qāʾim wa-niṣf

    4:44
  3. يَا مَوْلاي وَاقِفْ لِبَابَكْ

    Zajal · al-istihlāl

    7:03
  4. عَهِدْتُ اللَّهَ وَالرَّسُولْ

    Zajal · al-istihlāl

    3:41
  5. 5
    أمَّا أنا فَمُتَيَّمٌ لا أرْقُدُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Raṣd · DarjʿIrāq al-ʿAjam · DarjʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

  6. بِذَا الحُبِّ انْعَمَّر قَلْبِي

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Raṣd · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī+1

    2:30
  7. مَا أَقْواك

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Qāʾim wa-niṣf

    3:46
  8. أتْلَفْتَ بِالحُسْنِ مِنْكَ لُبِّي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    6:48
  9. وَحُسْنُكَ اشْتَهَرْ

    Zajal · al-istihlāl

    5:29
  10. غَالِبٌ لِي غَالِبٌ بِالتُّؤدَة

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inRaṣd al-Dhīl · QuddāmDarjal-ʿUshshāq · Darj+2

    2:51
  11. مَنْ لِي به كَالهلالِ

    Tawshīḥ · ʿirāq al-ʿarab

    Also inRaṣd al-Dhīl · QuddāmGharībat al-Ḥusayn · Darj

    6:48
  12. مَا بَيْنَ فَرْقِ الذَّوَائِب

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    7:11
  13. صَاحِبَ العُيُونْ كُحَلْ الزَّعْبَلية

    Zajal · al-istihlāl

    4:27
  14. إذَا ضَحِكَ هَذَا المَلِيحْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Raṣd · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Mashriqī · BṭāyḥīʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    3:26
  15. يَا وَاحِدَ العَصْرِ فِي الجَمَالِ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inGharībat al-Ḥusayn · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Mashriqī · Bṭāyḥīal-Quddām al-Jadīd · Quddām

    4:09
  16. سَمْعِي لِمَا قُلْتَهُ يُلَبِّي

    Tawshīḥ

    Also inRaṣd al-Dhīl · Qāʾim wa-niṣf

    5:38
  17. يَا لَيْلَةَ البُشْرَى بِوَصْلِي

    Zajal · al-istihlāl

    4:25
  18. لَيْسَ الأسَى نَافِعْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inRaṣd al-Dhīl · Bṭāyḥī

    2:54
  19. 19
    مَنْ إذَا أمْلِي عَلَيْهِ حُرَقِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inQuddāmal-Raṣd · Darjal-Raṣd · Quddām

  20. مَا نَشْكِي شَكِيَّه

    Zajal · al-istihlāl

    Also inRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-ʿUshshāq · Quddām

    3:48
  21. أتَانِي مِنَ الخُلْدِ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfRaṣd al-Dhīl · QuddāmQuddām+5

    4:08
  22. الوَصْلُ يَا مَا أحْلاهْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfʿIrāq al-ʿAjam · BasīṭʿIrāq al-ʿAjam · Qāʾim wa-niṣf

    2:54
  23. اُنْظُرْ بِعَيْنِكْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Qāʾim wa-niṣf

    4:08
  24. 24
    تَنَاهَى جَمَالَك

    Zajal · al-istihlāl

Mahzūzthe lifted pace

  1. شَجَانِي قُمَارِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl · first qanṭara

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · DarjʿIrāq al-ʿAjam · Qāʾim wa-niṣf

    2:40

Inṣirāfthe departure

  1. جُفُونِي قَادَتْ إلَى حَيْنِي

    Tawshīḥ · second qanṭara

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Māya · BṭāyḥīRaṣd al-Dhīl · Bṭāyḥī+7

    5:08
  2. نَذَّمَّمْ ونَخْضَعْ

    Zajal · al-istihlāl

    1:55
  3. نَظْرَة مِنْ عُيُونِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Bṭāyḥī

    1:31
  4. 29
    نَهَارِي سَمِيعْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Quddāmal-Māya · QuddāmGharībat al-Ḥusayn · Quddām

  5. قَلْبِي وَصَدْرِي لَكْ مَكَانْ

    Zajal · al-istihlāl

    1:41

Other recordings

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1960s

1961Radio

Radio

Radio, 1961

1962Radio

Radio

Radio, 1962

1963Tétouan

Tétouan

Concert, 1963

1967Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1967

1976Radio

Radio

Radio, 1976

1976Radio

Radio

Soirée, 1976

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1976

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1977

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1977

1979Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1979

1979Radio

Radio

Radio, 1979

1980sTétouan

Tétouan

Recording, 1980s

1980sTétouan

Tétouan

Recording, 1980s

1982Tétouan

Tétouan

Festival, 1982

1982Tétouan

Tétouan

Festival, 1982

1982Tétouan

Tétouan

Festival, 1982

1983Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1983

1988جوق الهواة

جوق الهواة

Soirée, 1988

2018مجموعة روافد موسيقية

مجموعة روافد موسيقية

al-ʿAbbādī gatherings, 2018

202425/04Al-Brihi

Al-Brihi

Nights of the Brihi club, April 25, 2024