Skip to content
كنّاش
البسيط

al-IstihlālMizan 1 of five

Basīṭ

33 pieces · Al-Brihi Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 1:29:01

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    6/4 · 60–120

    dum dum tik tik dum

  • Inṣirāf

    3/4 · 90–130

    tik tik dum

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. Bughya · Basīṭ

    Bughya

    1:29
  2. Tūshiya · Basīṭ

    Tūshiya

    4:37
  3. وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا وَهَنَّا

    Tawshīḥ · al-istihlāl · taṣdīra

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    4:18
  4. يَا لَيْلُ طُلْ أوْلا تَطُلْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Raṣd · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭal-ʿUshshāq · Quddām

    7:21
  5. حَفِظَ اللَّهُ حَبِيبًا نَزَحَا

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inDarjal-Raṣd · BasīṭʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    8:05
  6. إن القَبُولْ

    Zajal · al-istihlāl

    5:26
  7. يَا عِبَادَ اتُّخِذْ عَقْلِي رَهِينْ

    Zajal · al-istihlāl

    4:52
  8. مَنْ رَسُولِي إلَيْكَ يَا نُورَ عَيْنِي

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    13:19
  9. قَالَ لِي صَاحِبْ مِنَ النَّاسْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Basīṭal-Māya · DarjRaṣd al-Dhīl · Quddām+5

    5:16

Mahzūzthe lifted pace

  1. فَبَشِيرِي لَوْ جَاءَ مِنْكَ بِعَطْفٍ

    Qaṣīda · al-istihlāl · first qanṭara

    3:12

Inṣirāfthe departure

  1. أمْرَضُوا فَلا طَبِيبَ لِي وَلا رَاقِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl · second qanṭara

    2:23
  2. سَلْتَكْ بِقَدَّك بِمَنْ صَوَّرَك بِزَيْنَكْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    1:46
  3. بِأيِّ سَبَبْ نُهْجَرْ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    5:04
  4. العُودُ قَدْ تَرَنَّمْ

    Tawshīḥ · ʿirāq al-ʿarab

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    7:25
  5. مَا كُنْتُ أدْرِي مَا الحُبُّ لَوْلاكُمُ

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · QuddāmGharībat al-Ḥusayn · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ+3

    1:54
  6. كَمْ لَكْ تُعَذِّبْنِي

    Qaṣīda · al-istihlāl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    1:42
  7. فُتِنْتُ بِالمُقَلْ

    Zajal · al-istihlāl

    Also inʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    1:34
  8. بِاللَّهْ عَلَيْكَ يَا بُغْيَتِي

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥī

    2:20
  9. كَذَا هُوَ المَسَا

    Zajal · al-istihlāl

    Also inal-Māya · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Quddāmal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī+2

    2:15
  10. قَدْ أفْرَغَ الحُسْنُ

    Tawshīḥ · al-istihlāl

    1:58
  11. كَمْ رُمْتُ كَتْمَ غَرَامِي

    Tawshīḥ · al-māya

    1:35
  12. حِبِّي الَّذِي كَنَعْشَقُهْ

    Zajal · al-istihlāl

    1:17

Other recordings

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1961Radio

Radio

Radio, 1961

1970sTétouan

Tétouan

Soirée, 1970s

1970sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1970s

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1976

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1976

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1977

1979Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1979

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1986Tétouan

Tétouan

Soirée, 1986

1990Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1990

1990Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1990

2018مجموعة روافد موسيقية

مجموعة روافد موسيقية

al-ʿAbbādī gatherings, 2018