Skip to content
كنّاش
القائم ونصف

Gharībat al-ḤusaynMizan 2 of five

Qāʾim wa-niṣf

17 pieces · Al-Brihi Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 51:53

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    8/4 · 60–120

    dum tik dum dum tik tik tik

  • Inṣirāf

    4/4 · 100–130

    dum dum dum

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. يَا وَاحِدَ العَصْرِ فِي الجَمَالِ

    Qaṣīda · gharībat al-ḥusayn · taṣdīra

    Also inal-Istihlāl · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Mashriqī · Bṭāyḥīal-Quddām al-Jadīd · Quddām

    4:56
  2. جَمَالُهُ يُهْوَى

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    4:50
  3. أدِرْ لَنَا أكْوَاب

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    7:05
  4. وَحَقِّ حُسْنَك مَعَ اعْتِدَالَكْ

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    4:40
  5. شَرِبْتُ مِنْ حُبَّكْ

    Zajal · gharībat al-ḥusayn

    5:43
  6. وَصْلَك حَيَاتِي

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Mashriqī · Qāʾim wa-niṣfal-Ḥijāz al-Mashriqī · Darj+1

    4:28
  7. جُرْحُ قَلْبِي مِنَ الهَوَى

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣf

    5:14

Mahzūzthe lifted pace

  1. مَا نَنْسَى حَبِيبِي

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn · first qanṭara

    Also inRaṣd al-Dhīl · Qāʾim wa-niṣfRaṣd al-Dhīl · DarjQuddām+2

    4:10
  2. أَصِف لكْ في الهَوى أَخْبار

    Zajal · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · Qāʾim wa-niṣfal-Raṣd · Bṭāyḥī

    2:20

Inṣirāfthe departure

  1. إنْ تَهْجُرُوا أوْ تُهْمِلُوا

    Tawshīḥ · al-ṣīka · second qanṭara

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Qāʾim wa-niṣf

    1:39
  2. مَا كُنْتُ أدْرِي مَا الحُبُّ لَوْلاكُمُ

    Qaṣīda · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · Quddāmal-Istihlāl · Basīṭal-Ḥijāz al-Kabīr · Basīṭ+3

    1:51
  3. صَبْرِي عَلَى مَنْ نَعْشَقْ

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Bṭāyḥī

    2:16
  4. اَعْمَلُتْ يَا عَيْنِي

    Zajal · gharībat al-ḥusayn

    Also inal-Istihlāl · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · BṭāyḥīʿIrāq al-ʿAjam · Bṭāyḥī

    1:51

Other recordings

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1960s

1970sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1970s

1974Al-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1974

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1980s

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Concert, 1980s

1980sAl-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1980s

1983Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1983

2009Debbi

Debbi

Soirée, 2009