Skip to content
كنّاش
البسيط

Gharībat al-ḤusaynMizan 1 of five

Basīṭ

28 pieces · Al-Brihi Orchestra, Anthologie al-Āla, 1990 · 1:37:12

The referenceIts kunnāsh, to print

The rhythm

One turn of the cycle at each pace, read clockwise from the top. The red seal is the dum, the ring the tik.

  • Muwassaʿ · Mahzūz

    6/4 · 60–120

    dum dum tik tik dum

  • Inṣirāf

    3/4 · 90–130

    tik tik dum

The pieces

Muwassaʿthe broad pace

  1. Bughya · Basīṭ

    Bughya

    1:38
  2. هَلْ لِي مِنْ مُدَاوِي الهَوَى

    Tawshīḥ

    4:03
  3. أنِلْتُ حِبِّي وَجَلَّ قُرْبِي

    Zajal · al-gharība al-muḥarrara · taṣdīra

    9:58
  4. نَكْتُبْ كِتَابْ نُرْسِلْ سَلامْ

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · BasīṭRaṣd al-Dhīl · Basīṭ

    5:35
  5. لَمْ يَبْقَ عَذُولْ وَلا رَقِيب

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn

    7:02
  6. كُلٌّ له هواكَ يطيبُ

    Tawshīḥ · gharībat al-ḥusayn

    9:45
  7. اُمْزُج الأكْوَاسْ إمْلا لِي نْجَدَّدْ

    Tawshīḥ · al-gharība al-muḥarrara

    10:55
  8. يَا غَرِيرًا عَلَّمَ القَلْبَ الغَرَرْ

    Qaṣīda · gharībat al-ḥusayn

    7:35
  9. لَحْظُكَ يَا ظَالِمْ

    Zajal · al-gharība al-muḥarrara

    14:21

Mahzūzthe lifted pace

  1. قَلْبِي حَصَلْ

    Zajal · gharībat al-ḥusayn · first qanṭara

    Also inal-Iṣbahān · Bṭāyḥīal-Raṣd · Bṭāyḥīal-Ḥijāz al-Kabīr · Qāʾim wa-niṣf

    5:19

Inṣirāfthe departure

  1. يَا مَانعًا عَنْ مُقْلَتِي طَيْفَ الكَرَى

    Qaṣīda · gharībat al-ḥusayn · second qanṭara

    Also inal-Ḥijāz al-Mashriqī · Quddām

    2:28
  2. لَيْتَنِي نَسْتَرِيحْ

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Māya · QuddāmRaṣd al-Dhīl · Darjal-Istihlāl · Darj+1

    2:02
  3. لَقَدْ جَارَ عَنْ قَصْدِي

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · Basīṭal-Istihlāl · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    2:48
  4. سَهْمُ عَيْنِي مِنْ قَوْسِ حَاجِبْ

    Zajal · gharībat al-ḥusayn

    3:44
  5. يَا مَنْ قَالَ لِي تُبْ

    Zajal · gharībat al-ḥusayn

    2:23
  6. مَلِيحُ المُحَيَّا

    Zajal · al-ṣīka

    Also inRaṣd al-Dhīl · Qāʾim wa-niṣfal-Istihlāl · Qāʾim wa-niṣfal-Raṣd · Bṭāyḥī+2

    2:14
  7. جامحٌ في الدلال

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    1:02
  8. انْشَرِحْ وَطِبْ وَاغْتَنِمْ

    Zajal · al-ṣīka

    Also inal-Iṣbahān · Basīṭal-Raṣd · BasīṭʿIrāq al-ʿAjam · Basīṭ

    2:57
  9. قُلْ لِلْحَبِيبِ الذِي يُرْضِيهِ سَفْكُ دَمِي

    Qaṣīda · al-ṣīka

    Also inal-Raṣd · Darjal-Ḥijāz al-Kabīr · Quddām

    0:57
  10. عِنْدَمَا جِئْتُ لِلدِّيَارْ

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    Also inal-Ḥijāz al-Kabīr · QuddāmʿIrāq al-ʿAjam · Quddām

    1:02
  11. رِضَاكُمْ مُنَى قَلْبِي

    Tawshīḥ · al-ṣīka

    0:58

Other recordings

1960sTétouan

Tétouan

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1960sAl-Brihi

Al-Brihi

Radio, 1960s

1962Radio

Radio

Radio, 1962

1963Radio

Radio

Radio, 1963

1970sTétouan

Tétouan

Soirée, 1970s

1975بضعة فنانين

بضعة فنانين

Concert, 1975

1976Radio

Radio

Soirée, 1976

1976Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1976

1977Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1977

1980sRadio

Radio

Radio, 1980s

1980sTétouan

Tétouan

Concert, 1980s

1981Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1981

1981Al-Brihi

Al-Brihi

Soirée, 1981

1982Al-Brihi

Al-Brihi

Recording, 1982

1984Radio

Radio

Soirée, 1984

1988جوق الهواة

جوق الهواة

Soirée, 1988

1989Tétouan

Tétouan

Festival, 1989

1989Tétouan

Tétouan

Festival, 1989

1989Tétouan

Tétouan

Festival, 1989

1989Tétouan

Tétouan

Festival, 1989

1989Tétouan

Tétouan

Festival, 1989

202523/01Al-Brihi

Al-Brihi

Nights of the Brihi club, January 23, 2025